замежжа

Ад «Дзікага палявання…» да «Чарнобыльскай малітвы». Перакладчыца Альма Лапінскене — пра «смак» беларускай літаратуры на літоўскай мове

Дзякуючы працы Альмы Лапінскене літоўцы ведаюць пра рамантычны партрыятызм Караткевіча, смеласць спалучэння сапраўднасці з белетрыстыкай Алексіевіч, глыбіню словаў і філасофскую пранікнёнасць паэзіі…

10 лютага 2023

Адкрывае бізнес, сутыкаецца з дыскрымінацыяй, дапамагае бежанцам: што можна даведацца пра беларусаў у Польшчы з загалоўкаў навін?

Рэпрэсіі, вайна, пагаршэнне фінансавага становішча - усё гэта змушае беларусаў і беларусак эміграваць у іншыя краіны. Часцей за ўсё для…

25 студзеня 2023

Рэакцыя на суд Анджэя Пачобута: сюжэты дзяржпрэсы, акцыі салідарнасці і заклікі вызваліць

Пачобут прамываў мазгі актывістам незаконнага Саюза палякаў і скажаў гісторыю, лічаць аўтары дзяржСМІ. Разам з гэтым у іх сюжэтах больш…

17 студзеня 2023

«Страх прабраўся нават у cэкс». Як мы жылі ў Беларусі ў 2022 годзе

Прывітанне. Гэта журналістка Hrodna.life, якая нядаўна з'ехала з Гродна. Я чула, што эмігранты непакояцца аб страце сувязі з Беларуссю, не…

4 студзеня 2023

Паслухаць Ціханоўскую, патэлефанаваць бацькам, схадзіць у бар. Як гродзенцы за мяжой святкуюць Новы год і Каляды

Каляды - асноўнае сямейнае свята, але бацькам у Беларусь трэба патэлефанаваць менавіта на Новы год. Сустракаць апоўначы можна пачаць разам…

23 снежня 2022

У Германіі выдалі «Вайну і мір». Талсты ні пры чым

Пісаць новую "Вайну і мір" пачалі пасля 24 лютага 2022 года, калі пачалася "спецаперацыя" Расіі супраць Украіны. Аўтары кнігі -…

10 лістапада 2022

Грудзі, дзеці, валасы. Кацярына Ваданосава — пра самыя складаныя моманты перажывання раку

“Пане, Пётрэ, гэта капец! Тут многа, а тут мала!” – Кацярына паказвае лекару на свае грудзі. Зараз яны розныя. Бо…

6 кастрычніка 2022

Куплена ў Еўропе і ў Беларусі - дзве вялікіх розніцы? Ці варта ехаць «на закупы» па пральны парашок

“Раней купляла сродак для мыцця посуду - была задаволена. Зараз кошт паднялі, а якасць зусім знікла - адная вада», -…

21 верасня 2022

«Душою засталася ў Беларусі 2020-га». Гродзенка Юлія Сліўко — пра замежжа, валанцёрства і асабістае жыццё

“Увесь час у справах – валанцёру на дапамозе ўкраінцам, у музеі [Вольнай Беларусі] дапамагаю – пастаянна нечым займаюся, не сяджу на…

30 ліпеня 2022

Канфлікт Расіі і NATO можа пачацца за 35 км ад Гродна. Што гэта за месца і чаму яго ўжо назвалі самым небяспечным у свеце (6 картак)

У НАТА чакаюць, што самай гарачай кропкай у магчымым канфлікце з Расіяй стане Сувалкскі калідор. Ён знаходзіцца ўсяго ў 35…

23 чэрвеня 2022