{"id":261368,"date":"2025-03-11T14:18:58","date_gmt":"2025-03-11T11:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/hrodna.life\/?post_type=articles&#038;p=261368"},"modified":"2025-03-11T18:49:21","modified_gmt":"2025-03-11T15:49:21","slug":"uspaminy-3-2","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/","title":{"rendered":"\u0413\u0430\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u045e \u044f\u045e\u0440\u044d\u044f \u0411\u043b\u0451\u043c\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430, \u043a\u0430\u0432\u0430 \u045e \u043a\u0443\u0431\u0456\u043a\u0430\u0445 \u0456 &#8220;\u043f\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u043a\u0456&#8221; \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b. \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0435\u043c \u0447\u0430\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u044f \u045e\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u0437 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 1930-40-\u0445 \u0433\u0433"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u042e\u0437\u044d\u0444\u0430\u045e\u043d\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0456\u0434\u0430 (\u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430) \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e 1924 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0456 \u045e \u043f\u044f\u0446\u0456&nbsp;\u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0434 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430. \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0447\u043a\u0430. \u0423\u0441\u0451 \u0436\u044b\u0446\u0446\u0451 \u043f\u0440\u0430\u0436\u044b\u043b\u0430 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0432\u0451\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u044b\u043d\u0456 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u045e\u0432\u0430\u0439\u0448\u043b\u0430 \u045e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f4f4f4\"><strong>Hrodna.life<\/strong>&nbsp;\u0441\u0443\u043c\u0435\u0441\u043d\u0430 \u0437&nbsp;\u0440\u044d\u0434\u0430\u043a\u0446\u044b\u044f\u0439&nbsp;<a href=\"https:\/\/mostmedia.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">MOST<\/a>&nbsp;\u0430\u0434\u043d\u0430\u045e\u043b\u044f\u0435 \u0446\u044b\u043a\u043b \u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b\u0430\u045e \u0437&nbsp;\u0443\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0456 \u0433\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0446\u0430\u045e, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0443 \u043c\u0456\u0436\u0432\u0430\u0435\u043d\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u044b\u044f\u0434. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456, \u044f\u043a\u0456\u044f \u045e\u0432\u043e\u0439\u0434\u0443\u0446\u044c \u0443&nbsp;\u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u043d\u0456\u0433\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430&nbsp;<strong>\u0420\u0443\u0441\u043b\u0430\u043d\u0430 \u041a\u0443\u043b\u0435\u0432\u0456\u0447\u0430<\/strong>&nbsp;\u00ab\u0410\u043f\u043e\u0448\u043d\u0456\u044f \u0441\u0432\u0435\u0434\u043a\u0456 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u00bb. \u042f\u043d\u0430 \u0456 \u043f\u0440\u0430 \u0442\u044b\u0445 \u0433\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0446\u0430\u045e, \u0448\u0442\u043e \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0432\u0430\u0439\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u0430\u0435\u0445\u0430\u043b\u0456 \u045e \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0447\u0443, \u0456 \u043f\u0440\u0430 \u0442\u044b\u0445, \u0448\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u045e \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456. \u0410&nbsp;\u043d\u0435\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f \u0437&nbsp;\u0433\u0435\u0440\u043e\u044f\u045e \u0443&nbsp;\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u043a\u0456\u044f \u0447\u0430\u0441\u044b \u043d\u0430\u043e\u0433\u0443\u043b \u043f\u0435\u0440\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u045e\u0433\u043b\u044b\u0431 \u0421\u0421\u0421\u0420.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0411\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u045e \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u0437\u0432\u0430\u043b\u0456 \u042e\u0437\u0430\u0444 \u0456 \u041c\u0430\u0440&#8217;\u044f. \u042f\u043d\u044b \u043c\u0435\u043b\u0456 \u043f\u044f\u0446\u044c \u0433\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440\u0430\u045e \u0437\u044f\u043c\u043b\u0456 \u045e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445. \u0421\u044f\u043c&#8217;\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0430\u0434\u0443\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430\u044f. \u0411\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u045e \u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0456 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u044b\u045e \u043f\u0456\u0441\u0430\u0440\u0430\u043c \u0443 \u0441\u043a\u0430\u0440\u0431\u043d\u0456\u043a\u0430. \u0423 \u0441\u044f\u043c\u2019\u0456 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0447\u0430\u0446\u0432\u0451\u0440\u0430 \u0434\u0437\u044f\u0446\u0435\u0439: \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u0456 \u0442\u0440\u044b \u0431\u0440\u0430\u0442\u044b.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e0fc380665b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"563\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-02_w-800x563.webp\" alt=\"\u0412\u044f\u0441\u0435\u043b\u043b\u0435 \u045e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445. 1930-\u044f \u0433\u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456\" class=\"wp-image-261387\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-02_w-800x563.webp 800w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-02_w-300x211.webp 300w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-02_w-768x541.webp 768w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-02_w.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge image: \u0412\u044f\u0441\u0435\u043b\u043b\u0435 \u045e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445. 1930-\u044f \u0433\u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0412\u044f\u0441\u0435\u043b\u043b\u0435 \u045e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445. 1930-\u044f \u0433\u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0423 1931 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u043f\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043b\u0430 \u045e \u0433\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u21164 (\u00ab\u0447\u0432\u0443\u0440\u043a\u0443\u00bb) \u043d\u0430 \u041b\u0435\u0433\u0456\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0456\u0446\u044b. \u0428\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u044f\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u0439. \u041d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043a\u0456 \u0432\u044f\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u044f \u0434\u0437\u0435\u0446\u0456 \u0445\u0430\u0434\u0437\u0456\u043b\u0456 \u0437 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a \u0443 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0448\u0448\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0437\u0430 \u043f\u044f\u0446\u044c \u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u045e. \u0422\u0430\u043c\u0443 \u045e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0430 \u0448\u043e\u0441\u0442\u0430\u0439 \u0433\u0430\u0434\u0437\u0456\u043d\u0435, \u043a\u0430\u0431 \u0434\u0430 \u0434\u0437\u044f\u0432\u044f\u0442\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0441\u043f\u0435\u0446\u044c \u0443 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u0412\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430, \u0443 \u0451\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e \u045e\u0441\u044f\u0433\u043e \u0448\u044d\u0441\u0446\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430\u045e. \u041d\u0430\u0441\u0442\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a\u0430\u043c \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456 \u0431\u044b\u045e \u043f\u0430\u043d \u041f\u0443\u043b\u044c\u043a\u043e\u045e\u0441\u043a\u0456, \u0431\u044b\u043b\u0456 \u044f\u0448\u0447\u044d \u043f\u0430\u043d\u0456 \u0412\u0440\u043e\u043d\u044c\u0441\u043a\u0430 \u0456 \u043f\u0430\u043d\u0456 \u0421\u043a\u0456\u043d\u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0430\u044e. \u041f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u044d\u043d\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u044f \u043f\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043b\u0430 \u045e \u00abc\u044e\u0434\u044d\u043c\u043a\u0443\u00bb (\u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u21167 &#8211; <strong>\u0440\u044d\u0434.<\/strong>) \u043d\u0430 \u0410\u0436\u044d\u0448\u043a\u0456, \u0434\u0437\u0435 \u0446\u044f\u043f\u0435\u0440 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0442\u044d\u0442. \u041f\u0430\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043c \u0443 \u0441\u0451\u043c\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441. \u041d\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043c \u0432\u0443\u0447\u044b\u043b\u0456 \u0448\u044b\u0446\u044c, \u0433\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c, \u043a\u0430\u0433\u043e\u0441\u044c\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0430\u045e\u043d\u0456\u0446\u0442\u0432\u0443, \u0430 \u044f\u0448\u0447\u044d \u043a\u0441\u0451\u043d\u0434\u0437 \u043f\u0440\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u045e \u0456 \u0432\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u045e \u0440\u044d\u043b\u0456\u0433\u0456\u044e. \u0412\u0443\u0447\u044b\u043b\u0456 \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430. \u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0430\u044e, \u044f\u043a \u0437 \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0448\u0448\u0443 \u0445\u0430\u0434\u0437\u0456\u043b\u0456 \u045e \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0434\u044b\u043d\u0441\u043a\u0456 \u043a\u0430\u0441\u0446\u0451\u043b. \u0422\u0430\u043c \u0456\u043c\u0448\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0446\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435. \u0423\u0441\u0451 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0456: \u043a\u0430\u043b\u0456 \u045e\u0436\u043e \u043a\u0430\u043d\u0435\u0446, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u043a\u0430\u043d\u0435\u0446. \u0410 \u0437\u0456\u043c\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0431\u0440\u0430\u045e \u0441\u0430\u043d\u0456 \u0456 \u0432\u0451\u0437 \u043d\u0430\u0441 \u0443 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434. \u041d\u0430 \u0410\u0436\u044d\u0448\u043a\u0456 \u045e \u044f\u045e\u0440\u044d\u044f \u0411\u043b\u0451\u043c\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043a\u0430\u0432\u044f\u0440\u043d\u044f. \u0411\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0456\u045e \u0441\u0430\u043d\u0456, \u0456 \u043c\u044b \u043f\u0456\u043b\u0456 \u0442\u0430\u043c \u0433\u0430\u0440\u0431\u0430\u0442\u0443.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e0fc3806af2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"524\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-01_w-800x524.webp\" alt=\"1938 \u0433\u043e\u0434. \u0413\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0441\u043a\u0456\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0456 \u045e \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456. \u0417 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456\" class=\"wp-image-261388\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-01_w-800x524.webp 800w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-01_w-300x197.webp 300w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-01_w-768x503.webp 768w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-01_w.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge image: 1938 \u0433\u043e\u0434. \u0413\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0441\u043a\u0456\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0456 \u045e \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456. \u0417 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">1938 \u0433\u043e\u0434. \u0413\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0441\u043a\u0456\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0456 \u045e \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456. \u0417 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e0fc3806e5d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"alignright size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ul-Orlicz-Dreszera-kino-PAN-432x800.webp\" alt=\"\u041a\u0456\u043d\u0430\u0442\u044d\u0430\u0442\u0440 &quot;Pan&quot; (\u0441\u0451\u043d\u043d\u044f - &quot;\u0427\u044b\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u044f \u0437\u043e\u0440\u043a\u0430&quot;), 1930-\u044f \u0433\u0430\u0434\u044b. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0446\u044b\u0456 \u0424\u0435\u043b\u0456\u043a\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0430\u0448\u044b\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \/ oldgrodno.by\" class=\"wp-image-261375\" style=\"width:350px\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ul-Orlicz-Dreszera-kino-PAN-432x800.webp 432w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ul-Orlicz-Dreszera-kino-PAN-162x300.webp 162w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ul-Orlicz-Dreszera-kino-PAN-768x1421.webp 768w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ul-Orlicz-Dreszera-kino-PAN-830x1536.webp 830w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ul-Orlicz-Dreszera-kino-PAN.webp 854w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge image: \u041a\u0456\u043d\u0430\u0442\u044d\u0430\u0442\u0440 &quot;Pan&quot; (\u0441\u0451\u043d\u043d\u044f - &quot;\u0427\u044b\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u044f \u0437\u043e\u0440\u043a\u0430&quot;), 1930-\u044f \u0433\u0430\u0434\u044b. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0446\u044b\u0456 \u0424\u0435\u043b\u0456\u043a\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0430\u0448\u044b\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \/ oldgrodno.by\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041a\u0456\u043d\u0430\u0442\u044d\u0430\u0442\u0440 &#8220;Pan&#8221;, 1930-\u044f \u0433\u0430\u0434\u044b. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0446\u044b\u0456 \u0424\u0435\u043b\u0456\u043a\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0430\u0448\u044b\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \/ oldgrodno.by<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u041f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0441\u0451\u043c\u0430\u0433\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u043f\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043b\u0430 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044e, \u044f\u043a\u0430\u044f \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u043b\u0430\u0441\u044f \u043a\u0430\u043b\u044f \u0433\u0430\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u0430 \u0442\u044d\u0430\u0442\u0440\u0430. \u0422\u0430\u043c \u044f\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0443\u044e \u043c\u043e\u0432\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u0437\u0433\u0430\u0434\u0432\u0430\u0435, \u0448\u0442\u043e \u045e \u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u043d\u044b\u044f \u0433\u0430\u0434\u044b \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0431\u044b\u045e \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u043f\u0440\u044b\u0433\u043e\u0436\u044b\u043c \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u043c\u0456 \u043a\u0440\u0430\u043c\u0430\u043c\u0456 \u0456 \u045e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c\u0456. \u0423 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0441\u044f\u043c\u2019\u0456 \u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430\u045e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0448\u043c\u0430\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0451\u043c\u044b\u0445, \u0430\u043b\u0435 \u0430\u0434\u043d\u0443 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044e \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0431\u0430\u044f\u043b\u0456\u0441\u044f \u0430\u0434\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u044c.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u2014 \u0410\u043b\u0435 \u045e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0430. \u041c\u043e\u043b\u0430\u0434\u0437\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u043a\u0456 (\u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u044f \u043c\u043e\u043b\u0430\u0434\u0437\u0435\u0432\u044b\u044f \u0456\u043c\u043f\u0440\u044d\u0437\u044b \u045e \u043a\u0432\u0430\u0442\u044d\u0440\u0430\u0445 &#8211; <strong>\u0440\u044d\u0434.<\/strong>). \u0411\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0430\u0434\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u045e \u043c\u044f\u043d\u0435 \u0430\u0434\u043d\u0443: \u0445\u043b\u043e\u043f\u0435\u0446 \u043f\u0430\u0432\u0456\u043d\u0435\u043d \u0431\u044b\u045e \u043f\u0440\u044b\u0439\u0441\u0446\u0456 \u0456 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0446\u044c \u2014 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u0430\u044e, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0441\u0446\u0456 \u0456 \u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\u0446\u044c \u0434\u0430\u0434\u043e\u043c\u0443. \u0411\u0430\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0430\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u045e\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0430\u0431\u0435\u0434\u044b, \u0445\u043b\u043e\u043f\u0446\u044b \u0456 \u0434\u0437\u044f\u045e\u0447\u0430\u0442\u044b \u0442\u0430\u043d\u0446\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456. \u0411\u044b\u043b\u0456 \u0456 \u0442\u044b\u044f, \u0445\u0442\u043e \u0433\u0440\u0430\u045e \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445. \u0410 \u0447\u0430\u0441\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0432\u0430\u0439\u043d\u044b \u0432\u044b\u0431\u0456\u0440\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f\u0439 \u0443 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u2014 \u0445\u0430\u0434\u0437\u0456\u043b\u0456 \u045e \u043a\u0456\u043d\u0430\u0442\u044d\u0430\u0442\u0440 \u00ab\u041f\u0430\u043d\u00bb \u043d\u0430 \u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0456\u0446\u044b (\u0441\u0451\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043d\u0430\u0442\u044d\u0430\u0442\u0440 \u201c\u0427\u044b\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u044f \u0437\u043e\u0440\u043a\u0430\u201d \u043d\u0430 \u0421\u0430\u0446\u044b\u044f\u043b\u0456\u0441\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u0439 &#8211; <strong>\u0440\u044d\u0434.<\/strong>).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0432\u044b\u0432\u0435\u0437\u043b\u0456-\u043d\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0456-\u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a-\u0443-\u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d-\u0430\u043c\u0430\u043b\u044c-\u043d\u0456\u0445\u0442\u043e-\u043d\u0435-\u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\u045e\u0441\u044f\">\u00ab\u0412\u044b\u0432\u0435\u0437\u043b\u0456 \u043d\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a \u0443 \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d &#8211; \u0430\u043c\u0430\u043b\u044c \u043d\u0456\u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\u045e\u0441\u044f\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>\u041a\u0430\u043b\u0456 \u045e 1939 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u043f\u0440\u044b\u0439\u0448\u043b\u0456 \u0441\u0430\u0432\u0435\u0442\u044b, \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u045e\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435. \u0423 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445 \u0436\u044b\u045e \u043f\u0430\u043d \u041a\u0430\u0447\u0430\u043d, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u044b\u0445\u043e\u0434\u0443 \u043d\u043e\u0432\u0430\u0439 \u0443\u043b\u0430\u0434\u044b \u0437\u0431\u0456\u0440\u0430\u045e \u0434\u0437\u044f\u0446\u0435\u0439 \u043f\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0456 \u0432\u0443\u0447\u044b\u045e \u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u044b \u0441\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0443 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0447\u044b\u043d\u0456\u043b\u0456 \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044e, \u0434\u0437\u0435 \u0432\u0443\u0447\u044b\u043b\u0430\u0441\u044f \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f. \u0423 1939 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u044f\u043d\u0430 \u0430\u0434\u0432\u0443\u0447\u044b\u043b\u0430\u0441\u044f \u0442\u0430\u043c \u043d\u044f\u043f\u043e\u045e\u043d\u044b \u0433\u043e\u0434.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u0421\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0443\u0447\u044b\u043b\u0430\u0441\u044f \u041c\u0430\u0440\u044b\u0441\u044f \u0410\u045e\u0433\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u043e\u0432\u0456\u0447. \u042f\u0435 \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0430\u043b\u043e\u0434\u0430\u045e \u0444\u0430\u0431\u0440\u044b\u043a\u0430\u0439 \u043a\u0430\u0432\u044b \u043d\u0430 \u041f\u0430\u045e\u043d\u043e\u0447\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0456\u0446\u044b. \u0424\u0430\u0431\u0440\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u00ab\u041a\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0437\u044f\u0434\u0437\u044c\u043a\u0456 \u0422\u043e\u043c\u0430\u00bb, \u044f\u043d\u044b \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043b\u0456 \u043a\u0430\u0432\u0430\u0432\u044b\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0435\u0442\u043a\u0456. \u041c\u0430\u0440\u044b\u0441\u044f \u043f\u0440\u044b\u043d\u043e\u0441\u0456\u043b\u0430 \u045e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0433\u044d\u0442\u044b\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0435\u0442\u043a\u0456 \u045e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430\u0445, \u0456 \u043c\u044b \u0456\u0445 \u0433\u0440\u044b\u0437\u043b\u0456. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0440\u044b\u0439\u0448\u043b\u0456 \u0441\u0430\u0432\u0435\u0442\u044b, \u044f\u0435 \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0443\u0442 \u0436\u0430 \u043d\u043e\u0447\u0447\u0443 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u0456 \u0456 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044f\u043b\u0456 \u045e \u043b\u0435\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u041d\u0451\u043c\u0430\u043d\u0430\u043c. \u0422\u0430\u0434\u044b \u0430\u0440\u044b\u0448\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456 \u045e\u0441\u044e \u0456\u043d\u0442\u044d\u043b\u0456\u0433\u0435\u043d\u0446\u044b\u044e \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435: \u0434\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440\u043e\u045e, \u043a\u0441\u044f\u043d\u0434\u0437\u043e\u045e. \u0423\u0441\u0456\u0445 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u0456. \u041f\u0430\u0447\u0430\u043b\u0456 \u0432\u044b\u0441\u044f\u043b\u044f\u0446\u044c \u0437 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u044b\u0445, \u0443 \u043a\u0430\u0433\u043e \u0441\u0432\u0430\u044f\u043a\u0456 \u0431\u044b\u043b\u0456 \u0430\u0444\u0456\u0446\u044d\u0440\u0430\u043c\u0456. \u0414\u0430 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0440\u044b\u0435\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0437 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043d\u0456 \u042d\u0432\u0430 \u0411\u044f\u0440\u043d\u0430\u0446\u043a\u0430\u044f \u0437 \u0434\u0437\u0435\u0446\u044c\u043c\u0456 \u2014 \u0422\u0430\u0434\u0437\u0456\u043a\u0430\u043c \u0456 \u042f\u0441\u044f\u0439. \u042f\u0441\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0430 \u0422\u0430\u0434\u0437\u0456\u043a \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0430\u0434\u044b \u0441\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439\u0448\u044b. \u0406\u0445 \u0432\u044b\u0441\u0435\u043b\u0456\u043b\u0456 \u0437 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430, \u0431\u043e \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0431\u044b\u045e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0456\u043c \u0430\u0444\u0456\u0446\u044d\u0440\u0430\u043c. \u041c\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0430\u0437\u0432\u043e\u043b\u0456\u045e \u0456\u043c \u0436\u044b\u0446\u044c \u0443 \u043d\u0430\u0441, \u0432\u044b\u043b\u0443\u0447\u044b\u045e \u043f\u0430\u043a\u043e\u0439. \u041c\u0430\u0446\u0456 \u0456\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0448\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430\u0439, \u0448\u044b\u043b\u0430 \u043a\u0440\u044b\u0445\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0456\u043d\u0448\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0437\u0435\u0439. \u0417 \u0451\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0456\u0447\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430\u043c\u0456, \u0445\u043b\u0435\u0431\u0430\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0436\u044b\u043b\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f4f4f4\">\u0424\u0430\u0431\u0440\u044b\u043a\u0430 \u201cKawa Toma\u201d \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0456\u0446\u044b \u041f\u0430\u045e\u043d\u043e\u0447\u043d\u0430\u0439 (\u0441\u0451\u043d\u043d\u044f\u0448\u043d\u044f\u0439 \u0412\u0430\u043b\u043a\u043e\u0432\u0456\u0447\u0430) \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0434\u0443\u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0432\u044b \u0437 \u0436\u0430\u043b\u0443\u0434\u043e\u045e \u0456 \u0446\u044b\u043a\u043e\u0440\u044b\u044f \u045e \u0442\u044b\u043c \u043b\u0456\u043a\u0443 \u045e \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0437\u0435 \u0441\u043f\u0440\u044d\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u0431\u0456\u043a\u0430\u045e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kawa-toma-01.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"543\" data-id=\"261374\" src=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kawa-toma-01-800x543.webp\" alt=\"\u0420\u044d\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430 \u0433\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0441\u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u0442\u043d\u0430\u0439 \u043a\u0430\u0432\u044b \u00abKostka Toma\u00bb.\" class=\"wp-image-261374\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kawa-toma-01-800x543.webp 800w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kawa-toma-01-300x204.webp 300w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kawa-toma-01-768x521.webp 768w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kawa-toma-01.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kawa-toma-02.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"647\" data-id=\"261373\" src=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kawa-toma-02-800x647.webp\" alt=\"\u0410\u0431&#039;\u044f\u0432\u0443 \u0444\u0430\u0431\u0440\u044b\u043a\u0456 \u043a\u0430\u0432\u0430\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430\u045e \u00abKawa Toma\u00bb \u0430\u0431 \u0441\u043a\u0443\u043f\u0446\u044b \u045e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0430\u043d\u044f \u0446\u044b\u043a\u043e\u0440\u044b\u044f, \u0436\u0430\u043b\u0443\u0434\u043e\u045e, \u0441\u043e\u0456, \u0446\u0443\u043a\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0431\u0443\u0440\u0430\u043a\u043e\u045e \u0456 \u0456\u043d\u0448\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u044f\u043f\u043b\u043e\u0434\u0430\u045e \u043f\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430\u0432\u044b\u0445 \u0446\u044d\u043d\u0430\u0445. \u0417 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430\u045e \u0414\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0443 \u0413\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0432\u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456\" class=\"wp-image-261373\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kawa-toma-02-800x647.webp 800w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kawa-toma-02-300x243.webp 300w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kawa-toma-02-768x621.webp 768w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kawa-toma-02.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">\u0417\u043b\u0435\u0432\u0430 &#8211; \u0440\u044d\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430 \u0433\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0441\u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u0442\u043d\u0430\u0439 \u043a\u0430\u0432\u044b \u00abKostka Toma\u00bb. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 &#8211; \u0430\u0431&#8217;\u044f\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u044b\u043a\u0456 \u043a\u0430\u0432\u0430\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430\u045e \u00abKawa Toma\u00bb \u0430\u0431 \u0441\u043a\u0443\u043f\u0446\u044b \u045e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0430\u043d\u044f \u0446\u044b\u043a\u043e\u0440\u044b\u044f, \u0436\u0430\u043b\u0443\u0434\u043e\u045e, \u0441\u043e\u0456, \u0446\u0443\u043a\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0431\u0443\u0440\u0430\u043a\u043e\u045e \u0456 \u0456\u043d\u0448\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u044f\u043f\u043b\u043e\u0434\u0430\u045e \u043f\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430\u0432\u044b\u0445 \u0446\u044d\u043d\u0430\u0445. \u0417 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430\u045e \u0414\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0443 \u0413\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0432\u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u0441\u044f\u043c\u2019\u044e \u0411\u044f\u0440\u043d\u0430\u0446\u043a\u0456\u0445 \u0443\u0441\u0451 \u0436 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u0456 \u0441\u0430\u0432\u0435\u0442\u044b, \u0437\u0433\u0430\u0434\u0432\u0430\u0435 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f. \u041a\u0430\u0436\u0430, \u0448\u0442\u043e \u043c\u0430\u0446\u0456 \u0456 \u0434\u0430\u0447\u043a\u0443 \u045e \u0432\u044b\u043d\u0456\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044f\u043b\u0456 \u045e \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430\u0432\u0456\u0447\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0434 \u041d\u0451\u043c\u0430\u043d\u0430\u043c. \u041f\u0440\u044b \u044f\u043a\u0456\u0445 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456\u043d\u0430\u0445 &#8211; \u043d\u0435 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0430\u0435. \u0421\u044b\u043d \u0411\u044f\u0440\u043d\u0430\u0446\u043a\u0456\u0445 \u0422\u0430\u0434\u0437\u0456\u043a \u0437\u043c\u043e\u0433 \u0443\u0446\u044f\u0447\u044b \u0456 \u043d\u0435\u0439\u043a\u0456\u043c \u0447\u044b\u043d\u0430\u043c \u0430\u043f\u044b\u043d\u0443\u045e\u0441\u044f \u045e \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0456\u0456. \u041f\u043e\u0442\u044b\u043c \u0451\u043d \u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\u045e\u0441\u044f \u045e \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0447\u0443 \u0456 \u0436\u044b\u045e \u0443 \u0413\u0434\u0430\u043d\u044c\u0441\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u041f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0432\u0430\u0439\u043d\u044b \u043c\u0430\u044f \u0441\u0443\u0441\u0435\u0434\u043a\u0430 \u0414\u0430\u043d\u0443\u0441\u044f \u041a\u043b\u0430\u0432\u0435\u0446 \u0432\u044b\u0435\u0445\u0430\u043b\u0430 \u045e \u0421\u043e\u043f\u0430\u0442 \u0456 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0440\u044d\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u0422\u0430\u0434\u0437\u0456\u043a\u0430\u043c \u0411\u044f\u0440\u043d\u0430\u0446\u043a\u0456\u043c. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0451\u043d \u0434\u0430\u0432\u0435\u0434\u0430\u045e\u0441\u044f, \u0448\u0442\u043e \u044f\u043d\u0430 \u0437 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u045e, \u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u045e, \u0446\u0456 \u0436\u044b\u0432\u0430\u044f \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f, \u0456 \u043f\u0430\u043f\u0440\u0430\u0441\u0456\u045e \u043c\u043e\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0430\u0441. \u0422\u0430\u0434\u044b \u044f \u045e\u0436\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0443\u0436\u0430\u043c, \u043c\u0443\u0436 \u0431\u044b\u045e \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u0432\u044b. \u0401\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u045e: \u00ab\u041f\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0437\u0456, \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e \u0446\u044f\u0431\u0435 \u0448\u0443\u043a\u0430\u045e \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u00bb. \u0422\u0430\u0434\u0437\u0456\u043a \u043f\u0440\u044b\u044f\u0437\u0434\u0436\u0430\u045e \u0443 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0434\u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u044b\u044f\u0439. \u041d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0432\u0430\u043b\u0456 \u043f\u043e\u043c\u043d\u0456\u043a \u0410\u0436\u044d\u0448\u0446\u044b, \u043a\u0430\u0441\u0446\u0451\u043b. \u0410\u043b\u0435 \u044f \u0437 \u0456\u043c \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0440\u044d\u043b\u0430\u0441\u044f, \u043c\u0443\u0436 \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0446\u0456\u045e, \u0451\u043d \u0431\u044b\u045e \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u0432\u044b. \u041f\u043e\u0442\u044b\u043c \u0422\u0430\u0434\u0437\u0456\u043a \u043f\u0456\u0441\u0430\u045e \u043c\u043d\u0435 \u043b\u0456\u0441\u0442\u044b. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0437 \u0433\u0430\u0434\u044b \u043c\u0430\u044f \u045e\u043d\u0443\u0447\u043a\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043b\u0430 \u044f\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0427\u044b\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430:<\/strong> <a href=\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u041f\u0430\u0433\u0443\u0442\u0430\u0440\u044b\u043b\u0456 \u0437&nbsp;\u0440\u044d\u043f\u0430\u0442\u0440\u044b\u044f\u043d\u0442\u0430\u043c, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0435\u0445\u0430\u045e \u0443&nbsp;\u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0447\u0443 \u045e 1946 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435, \u0430\u043b\u0435 \u0434\u0430\u0433\u044d\u0442\u0443\u043b\u044c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0430\u0435 \u0440\u043e\u0434\u043d\u044b \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 1939\u20131941 \u0433\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u045e\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0448\u0443\u043a\u0430\u043b\u0430 \u045e\u0441\u0456\u0445 \u043d\u044f\u0437\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0442\u044d\u0440\u044b\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f\u0445 \u0443 \u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u043d\u044f\u0439 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456. \u0423 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443\u044e \u0447\u0430\u0440\u0433\u0443 \u0440\u044d\u043f\u0440\u044d\u0441\u0456\u0440\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0441\u0435\u043c\u2019\u0456 \u0432\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u045e\u0446\u0430\u045e, \u043f\u0430\u043b\u0456\u0446\u044d\u0439\u0441\u043a\u0456\u0445, \u043b\u0435\u0441\u043d\u0456\u043a\u043e\u045e, \u0447\u044b\u043d\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u0430\u045e \u0456 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0448\u0447\u044b\u043a\u0430\u045e. \u041f\u0430 \u045e\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u0430\u0445 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456, \u0437 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u045e \u0432\u044b\u0432\u0435\u0437\u043b\u0456 \u043d\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a \u0443 \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d &#8211; \u0430\u043c\u0430\u043b\u044c \u043d\u0456\u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\u045e\u0441\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 \u0441\u044f\u043c\u2019\u0456 \u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0431\u0430\u044f\u043b\u0456\u0441\u044f, \u0448\u0442\u043e \u0456 \u0456\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0432\u044b\u0432\u0435\u0437\u0443\u0446\u044c, \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0430\u0431\u0440\u0430\u045e \u0440\u044d\u0447\u044b. \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0433\u044d\u0442\u0430\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0448\u043a\u043e\u0434\u0437\u0456\u043b\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u043a\u0430-\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u0432\u0430\u0439\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0430\u044f \u043f\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e 1941 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u0410\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0437 \u043d\u044f\u043c\u043d\u043e\u0433\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0456, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0441\u0435\u0434\u043a\u0430 \u042d\u043b\u044c\u0432\u0456\u0440\u0430 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0432\u043e\u0446\u043a\u0430\u044f. \u042f\u0435 \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440 \u0437\u043c\u043e\u0433 \u043d\u0435\u0439\u043a\u0456\u043c \u0447\u044b\u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0446\u044c \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0447\u0443. \u0410 \u0456\u043d\u0448\u0430\u044f \u0441\u0443\u0441\u0435\u0434\u043a\u0430 \u0412\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0413\u043b\u0435\u0431\u043e\u045e\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0430\u044f \u043d\u0435 \u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f, \u0443 \u043b\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043f\u0456\u0441\u0430\u043b\u0430:<\/p>\n\n\n\n<p>Ukochane nasze Grodno, pi\u0119kne ponad ca\u0142y \u015bwiat,<br>Tu si\u0119 rodzi\u0142, tu wychowa\u0142, tu wspomnienia m\u0142odych lat.<br>A w tym Grodnie ka\u017cdy rz\u0105dzi, kto przychodzi &#8211; to ju\u017c pan.<br>Nam kazali si\u0119 wynosi\u0107 i wywie\u017ali w Kazachstan.<br>My nadziei nie tracimy i do Grodna powr\u00f3cimy,<br>Matce Boskiej Kongregackiej na kolanach ho\u0142d z\u0142o\u017cymy!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u0423 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0437 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u044b:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u041b\u044e\u0431\u0456\u043c\u0430\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0435 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0439\u043f\u0440\u044b\u0433\u0430\u0436\u044d\u0439\u0448\u0430\u0435 \u045e \u0441\u0432\u0435\u0446\u0435<br>\u0422\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u045e\u0441\u044f, \u0442\u0443\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0441, \u0442\u0443\u0442 \u0443\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u043c\u0430\u043b\u0430\u0434\u044b\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e<br>\u0410 \u045e \u0442\u044b\u043c \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0436\u043d\u044b \u043a\u0456\u0440\u0443\u0435, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0440\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c &#8211; \u0443\u0436\u043e \u043f\u0430\u043d<br>\u041d\u0430\u043c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0456 \u0432\u044b\u043c\u044f\u0442\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0456 \u0432\u044b\u0432\u0435\u0437\u043b\u0456 \u045e \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d<br>\u041c\u044b \u043d\u0430\u0434\u0437\u0435\u0456 \u043d\u0435 \u0433\u0443\u0431\u043b\u044f\u0435\u043c \u0456 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043c\u0441\u044f<br>\u041c\u0430\u0446\u0456 \u0411\u043e\u0436\u0430\u0439 \u041a\u0430\u043d\u0433\u0440\u044d\u0433\u0430\u0446\u043a\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u044f\u0445 \u043f\u0430\u043a\u043b\u043e\u043d\u0456\u043c\u0441\u044f.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f4f4f4\">\u0410\u0431\u0440\u0430\u0437 \u041c\u0430\u0446\u0456 \u0411\u043e\u0436\u0430\u0439 \u041a\u0430\u043d\u0433\u0440\u044d\u0433\u0430\u0446\u043a\u0430\u0439 &#8211; <a href=\"https:\/\/hrodna.life\/2024\/09\/10\/symesnaja-marka-hrodna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0433\u0430\u043b\u043e\u045e\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0441\u043a\u0456\u0445 \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u043a\u0430\u045e<\/a>. \u0417&#8217;\u044f\u045e\u043b\u044f\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0456\u044f\u0439 \u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u041c\u0430\u0446\u0456 \u0411\u043e\u0436\u0430\u0439 \u0421\u043d\u0435\u0436\u043d\u0430\u0439 \u0437 \u0420\u044b\u043c\u0443. \u0417\u0430\u0445\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u045e \u0424\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u0441\u0446\u0451\u043b\u0435 \u0437 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0430 XVII \u0441\u0442\u0430\u0433\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043b\u0456\u0447\u0430\u0446\u044c \u044f\u0433\u043e \u0446\u0443\u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u044b\u043c.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0448 \u0447\u044b\u043c \u0432\u044b \u043f\u0440\u0430\u0446\u044f\u0433\u043d\u0435\u0446\u0435 \u0447\u044b\u0442\u0430\u0446\u044c \u0433\u044d\u0442\u044b \u0430\u0440\u0442\u044b\u043a\u0443\u043b, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u0439\u0446\u0435 \u0440\u044d\u0434\u0430\u043a\u0446\u044b\u044e <strong>Hrodna.life<\/strong>, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0431\u044f\u0441\u043f\u0435\u0447\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441. \u0410 \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0451\u0441\u0446\u044c \u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430\u0441\u0446\u044c \u2014 <a href=\"https:\/\/buy.stripe.com\/28og1D5BB2ISa8UbIJ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0430\u0444\u043e\u0440\u043c\u0456\u0446\u0435 \u0440\u044d\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u043a\u0443<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u044b \u043f\u0440\u0430\u0446\u044f\u0433\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0446\u0430\u045e \u0432\u0430 \u045e\u0441\u0456\u043c \u0441\u0432\u0435\u0446\u0435 \u0434\u0437\u044f\u043a\u0443\u044e\u0447\u044b \u0432\u0430\u0448\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u0446\u044b!<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div align=\"center\"><script async\r\n  src=\"https:\/\/js.stripe.com\/v3\/buy-button.js\">\r\n<\/script>\r\n\r\n<stripe-buy-button\r\n  buy-button-id=\"buy_btn_1QWydzIlRYGd757ai10V9CJp\"\r\n  publishable-key=\"pk_live_51OBwxIIlRYGd757aMfwNiQDQg3ZUsQHsXQLwjBHyjh176yquAXBTHMMdyCC8PwEg7V4lejhSnIgKAfq8wuHVz6re00IZhsdpE3\"\r\n>\r\n<\/stripe-buy-button>\r\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430-\u043f\u0440\u044b-\u043d\u0435\u043c\u0446\u0430\u0445-\u0431\u044b\u045e-\u0441\u043e\u043b\u0442\u044b\u0441\u0430\u043c\">\u0411\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0440\u044b \u043d\u0435\u043c\u0446\u0430\u0445 \u0431\u044b\u045e \u0441\u043e\u043b\u0442\u044b\u0441\u0430\u043c<\/h2>\n\n\n\n<p>\u041a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u043a\u0430-\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u0432\u0430\u0439\u043d\u0430 \u045e 1941 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435, \u0441\u044f\u043c\u2019\u044f \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u0445\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e \u043f\u0430\u0434\u0432\u0430\u043b\u0435 \u043f\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043c\u0430\u043c. \u0425\u0430\u0442\u044b \u045e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445 \u0433\u0430\u0440\u044d\u043b\u0456. \u0423 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0431\u043e\u043c\u0431\u044b.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u045e\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u0430\u045e \u0436\u0430\u043d\u0447\u044b\u043d\u044b, \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u045e\u043b\u0430\u0434\u0430 \u043f\u0440\u044b\u043c\u0443\u0448\u0430\u043b\u0430 \u0436\u044b\u0445\u0430\u0440\u043e\u045e \u0432\u0451\u0441\u043a\u0456 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u044c \u0442\u043e\u0440\u0444. \u042f\u045e\u0440\u044d\u044f\u045e \u0437 \u0413\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0433\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0430\u0434\u043f\u0440\u0430\u045e\u043b\u044f\u043b\u0456 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u044c \u0442\u043e\u0440\u0444, \u0441\u0430\u0434\u0436\u0430\u0446\u044c \u043a\u0430\u043d\u043e\u043f\u043b\u0456, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u044b\u043c \u043f\u043b\u0435\u0441\u0446\u0456 \u0437 \u0456\u0445.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e0fc3807ba0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"alignright size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"581\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-03_w-581x800.webp\" alt=\"\u0411\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u042e\u0437\u0430\u0444 \u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430. 1940-\u044f \u0433\u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456\" class=\"wp-image-261386\" style=\"width:350px\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-03_w-581x800.webp 581w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-03_w-218x300.webp 218w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-03_w-768x1057.webp 768w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-03_w.webp 930w\" sizes=\"auto, (max-width: 581px) 100vw, 581px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge image: \u0411\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u042e\u0437\u0430\u0444 \u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430. 1940-\u044f \u0433\u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0411\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u042e\u0437\u0430\u0444 \u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430. 1940-\u044f \u0433\u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u0411\u0440\u0430\u0442 \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0456 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456, \u041a\u0430\u0437\u0456\u043c\u0456\u0440 \u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430, \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u0432\u0430\u0439\u043d\u044b \u045e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430\u0432\u0430\u045e\u0441\u044f \u0447\u044b\u0441\u0446\u0456\u0446\u044c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u044b\u044e \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435. \u041d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0435 \u0451\u043d \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0456\u045e \u0437 \u0433\u0435\u0442\u0430 \u0444\u0435\u043a\u0430\u043b\u0456\u0456, \u0430 \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0437\u0430\u044f\u0437\u0434\u0436\u0430\u045e \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434, \u0442\u043e \u0445\u0430\u0432\u0430\u045e \u0443 \u0431\u043e\u0447\u043a\u0456 \u0435\u0436\u0443. \u042f\u045e\u0440\u044d\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0456\u0447\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u0437\u043e\u043b\u0430\u0442\u0430\u043c \u0456 \u045e\u0441\u0456\u043c, \u0447\u044b\u043c \u043c\u0430\u0433\u043b\u0456. \u0414\u0437\u044f\u043a\u0443\u044e\u0447\u044b \u0433\u044d\u0442\u0430\u043c\u0443 \u043f\u0440\u044b \u043d\u0435\u043c\u0446\u0430\u0445 \u0451\u043d \u0440\u0430\u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0446\u0435\u045e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u041a\u0430\u043b\u0456 \u045e \u043c\u044f\u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044f\u0441\u0435\u043b\u043b\u0435, \u0434\u0437\u044f\u0434\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u044b\u045e \u043f\u044f\u0446\u044c \u0440\u0443\u0431\u043b\u0451\u045e \u0437\u043e\u043b\u0430\u0442\u0430\u043c. \u0423 \u041a\u0430\u0437\u0456\u043c\u0456\u0440\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u0432\u043e\u0435 \u0434\u0430\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445 \u0434\u0437\u044f\u0446\u0435\u0439. \u0414\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0413\u0430\u043b\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430 \u044f\u045e\u0440\u044d\u0439\u043a\u0456. \u042f\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0446\u044b \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u0456 \u0456 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044f\u043b\u0456. \u0422\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044f\u043b\u0456 \u0436\u043e\u043d\u043a\u0443 \u0456 \u0441\u044b\u043d\u0430 \u2014 \u043f\u0430 \u043d\u0435\u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u044b\u0447\u044b\u043d\u0430\u0445. \u0401\u043d \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u045e\u0441\u044f \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d \u0443 \u0441\u0432\u0430\u0456\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u045e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445, \u044f\u043c\u0443 \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u043d\u043a\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u045e\u0437\u0433\u0430\u0434\u0432\u0430\u0435, \u0448\u0442\u043e \u043f\u0440\u044b \u043d\u0435\u043c\u0446\u0430\u0445 \u0443 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0430\u0434\u0437\u044c 1924 \u0456 1925 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0456\u043b\u0456 \u045e \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0456\u044e. \u042f\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0430\u043f\u0456\u043b\u0430 \u045e \u0441\u043f\u0456\u0441 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u043f\u0440\u0430\u045e\u043a\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u0430\u0433\u043b\u0430 \u0441\u0432\u0430\u044f\u0447\u043a\u0430, \u044f\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u045e \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u044b\u0456: \u044f\u043d\u0430 \u0437\u043c\u044f\u043d\u0456\u043b\u0430 \u0433\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u044d\u043d\u043d\u044f \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u043d\u0430 1928.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u0422\u0430\u043a \u0456 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0435\u0441\u043b\u0430. \u042f\u0448\u0447\u044d \u0445\u0430\u0446\u0435\u043b\u0456 \u0432\u044b\u0432\u0435\u0437\u0446\u0456 \u043c\u0430\u0439\u0433\u043e \u0430\u0434\u043d\u0430\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u0451\u043d \u0445\u0430\u0432\u0430\u045e\u0441\u044f. \u041d\u0435\u043c\u0446\u044b \u044f\u0433\u043e \u0448\u0443\u043a\u0430\u043b\u0456. \u0411\u0440\u0430\u0442\u044b \u042d\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0456 \u042e\u0437\u0430\u0444 \u0440\u0430\u0437\u0430\u043c \u0437 \u043c\u044f\u0441\u0446\u043e\u0432\u0430\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0430\u0434\u0434\u0437\u044e \u0441\u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0445\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u045e \u043b\u0435\u0441\u0435, \u0456 \u0441\u044f\u043c\u2019\u044f \u0434\u043e\u045e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0430\u043b\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0437 \u0456\u043c\u0456. \u0410\u043b\u0435 \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d \u0441\u0443\u0441\u0435\u0434, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u044b\u045e \u0437 \u0456\u043c\u0456, \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u045e, \u0448\u0442\u043e \u044f\u043d\u044b \u0430\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u045e \u043b\u0435\u0441\u0435 \u0456 \u043f\u0430\u0439\u0448\u043b\u0456 \u045e \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0447\u0443, \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043b\u0456 \u045e \u0410\u0440\u043c\u0456\u044e \u041a\u0440\u0430\u0451\u0432\u0443. \u0412\u0430\u044f\u0432\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0430\u0434 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430\u0439, \u0430 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0432\u0430\u0439\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0430\u043c.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e0fc3807f80&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"alignleft size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-07_w-601x800.webp\" alt=\"\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044b. \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456\u043c \u0448\u044d\u0440\u0430\u0433\u0443 \u0437\u043b\u0435\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f. 1945 \u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0441\u0430\u0431\u0456\u0441\u0442\u0430\u0433\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456\" class=\"wp-image-261382\" style=\"width:350px\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-07_w-601x800.webp 601w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-07_w-225x300.webp 225w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-07_w-768x1022.webp 768w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-07_w.webp 962w\" sizes=\"auto, (max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge image: \u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044b. \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456\u043c \u0448\u044d\u0440\u0430\u0433\u0443 \u0437\u043b\u0435\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f. 1945 \u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0441\u0430\u0431\u0456\u0441\u0442\u0430\u0433\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044b. \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456\u043c \u0448\u044d\u0440\u0430\u0433\u0443 \u0437\u043b\u0435\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f. 1945 \u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0441\u0430\u0431\u0456\u0441\u0442\u0430\u0433\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u041f\u0440\u044b \u043d\u0435\u043c\u0446\u0430\u0445 \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0443 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u043f\u0440\u044b\u0437\u043d\u0430\u0447\u044b\u043b\u0456 \u0441\u043e\u043b\u0442\u044b\u0441\u0430\u043c (\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043c \u0432\u0451\u0441\u043a\u0456 &#8211; <strong>Hrodna.life<\/strong>) \u0443 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445. \u0414\u043b\u044f \u0441\u044f\u0431\u0435 \u0451\u043d \u0432\u0451\u045e \u0441\u043f\u0456\u0441\u044b, \u043a\u0430\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456 \u0456 \u0432\u044b\u0432\u0435\u0437\u043b\u0456. \u041d\u0435\u043c\u0446\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u043b\u0456 \u045e \u0434\u043e\u043c \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456, \u043a\u0430\u0431 \u043f\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u044b\u0446\u044c \u0437 \u0441\u043e\u043b\u0442\u044b\u0441\u0430\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u0422\u0430\u043a\u0456\u044f \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u044f, \u0447\u044b\u0441\u0446\u044e\u0442\u043a\u0456\u044f, \u043d\u0430\u0447\u044b\u0448\u0447\u0430\u043d\u044b\u044f. \u0427\u0430\u0441\u0430\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0446\u0443\u043a\u0435\u0440\u043a\u0430\u043c\u0456, \u0441\u0430\u043b\u043e\u0434\u043a\u0456\u043c. \u0406 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456: &#8220;\u041c\u0430\u0441\u043b\u0430, \u044f\u0439\u043a\u0430 \u2014 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0446\u0435 \u045e\u0441\u0451&#8221;. \u041c\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u045e\u043b\u044f\u043b\u0430 \u043f\u0430-\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0443. \u0410\u0434\u043d\u043e\u0439\u0447\u044b \u044f\u043d\u044b \u0441\u044f\u0434\u0437\u0435\u043b\u0456 \u045e \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u043d\u043a\u0443, \u0456 \u043c\u0430\u0446\u0456 \u0456\u043c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0432\u0430\u0439\u043d\u0430 \u2014 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0436 \u0434\u0440\u044d\u043d\u043d\u0430. \u0410\u0434\u0437\u0456\u043d \u0437 \u0456\u0445 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u045e, \u0448\u0442\u043e \u045e\u0446\u0451\u043a \u0431\u044b \u0434\u0430\u0434\u043e\u043c\u0443: \u00ab\u0422\u0430\u043c \u0436\u043e\u043d\u043a\u0430 \u0456 \u0434\u0437\u0435\u0446\u0456. \u0413\u0456\u0442\u043b\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0440\u044b\u043c\u0443\u0441\u0456\u045e\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041a\u0430\u043b\u0456 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0446\u0430\u0439 \u0443 \u0445\u0430\u0446\u0435 \u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0456 \u043c\u0430\u0433\u043b\u0456 \u0431\u044b\u0446\u044c \u043d\u0435\u043c\u0446\u044b, \u0442\u043e \u043d\u043e\u0447\u0447\u0443 \u0434\u0430 \u0441\u043e\u043b\u0442\u044b\u0441\u0430 \u045e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u043b\u0456 \u043f\u0430\u0440\u0442\u044b\u0437\u0430\u043d\u044b \u2014 \u0441\u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u043a\u0456\u044f, \u0430 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0456 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0456\u044f. \u0411\u0430\u0446\u044c\u043a\u0443 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u0434\u0430\u0432\u043e\u0434\u0437\u0456\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0446\u044c \u0443\u0441\u0456\u043c. \u0410\u0434\u043d\u043e\u0439\u0447\u044b \u0437\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0445\u0442\u043e\u0441\u044c\u0446\u0456 \u043d\u043e\u0447\u0447\u0443 \u043f\u0430\u0434\u043f\u0430\u043b\u0456\u045e \u044f\u0433\u043e \u0445\u043b\u0435\u045e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u0410\u0434\u043d\u0430\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0440\u044b\u0439\u0448\u043b\u0456 \u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u043a\u0456\u044f \u043f\u0430\u0440\u0442\u044b\u0437\u0430\u043d\u044b, \u044f \u0432\u044b\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0456 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0456\u043c \u0456\u0441\u0446\u0456 \u043f\u0440\u044d\u0447, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u045e\u0448\u044b \u0456\u0445 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0443\u0445\u0430\u043c\u0456. \u041f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0432\u0430\u0439\u043d\u044b \u043c\u044f\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u0456 \u045e \u043c\u0456\u043b\u0456\u0446\u044b\u044e. \u0417\u0430 \u0442\u043e\u0435, \u0448\u0442\u043e, \u043d\u0456\u0431\u044b\u0442\u0430, \u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0430\u0446\u044c \u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439 \u0443\u043b\u0430\u0434\u044b. \u0411\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0435\u0445\u0430\u045e \u0440\u0430\u0437\u0431\u0456\u0440\u0430\u0446\u0446\u0430, \u043f\u0430\u0434\u0430\u045e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0456, \u043a\u0430\u0437\u0430\u045e, \u0448\u0442\u043e \u044f \u043c\u0430\u043b\u0430\u0434\u0430\u044f \u0456 \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043b\u0430. \u041d\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0430\u044e, \u0448\u0442\u043e \u0451\u043d \u0456\u043c \u043a\u0430\u0437\u0430\u045e \u0456 \u0448\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430\u045e, \u0430\u043b\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0446\u0430\u0439 \u043c\u044f\u043d\u0435 \u0430\u0434\u043f\u0443\u0441\u0446\u0456\u043b\u0456. \u0411\u0430\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0432\u0430\u0439\u043d\u044b, \u0445\u043e\u0446\u044c \u0451\u043d \u0456 \u0431\u044b\u045e \u0441\u043e\u043b\u0442\u044b\u0441\u0430\u043c \u043f\u0440\u044b \u043d\u0435\u043c\u0446\u0430\u0445, \u043d\u0435 \u0447\u0430\u043f\u0430\u043b\u0456.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0432\u044b\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456\u043a-\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u043a\u0430\u0433\u0430-\u0433\u0430\u043d\u0434\u043b\u044e\">\u0412\u044b\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456\u043a \u0421\u0430\u0432\u0435\u0446\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0433\u0430\u043d\u0434\u043b\u044e<\/h2>\n\n\n\n<p>\u041f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0432\u0430\u0439\u043d\u044b \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u0430\u0433\u043b\u0456 \u045e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430\u0432\u0430\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0443 \u045e \u0433\u0430\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044b\u0441\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u0435 \u045e\u043f\u0440\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435, \u0434\u0437\u0435 \u044f\u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0430\u0434\u044b \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0430\u043a\u0440\u0430\u0442\u0430\u0440\u043a\u0430\u0439-\u043c\u0430\u0448\u044b\u043d\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430\u0439, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u044b\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430\u0432\u0456\u043a\u043e\u043c. \u0423 1947 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u0432\u044b\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u044d\u045e\u0442\u0430. \u0412\u044f\u0441\u0435\u043b\u043b\u0435 \u0430\u0434\u0431\u044b\u043b\u043e\u0441\u044f \u045e \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0434\u044b\u043d\u0441\u043a\u0456\u043c \u043a\u0430\u0441\u0446\u0451\u043b\u0435, \u0434\u0437\u0435 \u0456\u0445 \u0432\u044f\u043d\u0447\u0430\u045e \u043a\u0441\u0451\u043d\u0434\u0437 \u041a\u0443\u0440\u043b\u043e\u0432\u0456\u0447.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u041a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0430\u0439\u0448\u043b\u0456 \u0434\u0437\u0435\u0446\u0456, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0446\u044f\u0436\u043a\u0430 \u0436\u044b\u0446\u044c, \u0434\u0430\u0432\u044f\u043b\u043e\u0441\u044f \u0456\u0441\u0446\u0456 \u0432\u0443\u0447\u044b\u0446\u0446\u0430 \u045e \u043a\u0430\u0430\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u044b\u045e\u043d\u044b \u0442\u044d\u0445\u043d\u0456\u043a\u0443\u043c, \u0430\u0441\u0432\u043e\u0439\u0432\u0430\u0446\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0440\u0430\u0444\u0435\u0441\u0456\u044e. \u041f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0432\u0443\u0447\u043e\u0431\u044b \u044f \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u045e \u044e\u0432\u0435\u043b\u0456\u0440\u043d\u0430\u0439 \u043a\u0440\u0430\u043c\u0435 30 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u0430\u044e \u043f\u0440\u0430\u0446\u043e\u045e\u043d\u0443\u044e \u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c \u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u043b\u0430 \u045e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u00ab\u0412\u044b\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456\u043a \u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0433\u0430\u043d\u0434\u043b\u044e\u00bb \u0456 \u00ab\u0412\u0435\u0442\u044d\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0430\u0446\u044b\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e0fc380841c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"556\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-05_w-800x556.webp\" alt=\"\u0412\u044f\u0441\u0435\u043b\u043b\u0435 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u045e 1947 \u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456\" class=\"wp-image-261384\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-05_w-800x556.webp 800w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-05_w-300x209.webp 300w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-05_w-768x534.webp 768w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-05_w.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge image: \u0412\u044f\u0441\u0435\u043b\u043b\u0435 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u045e 1947 \u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0412\u044f\u0441\u0435\u043b\u043b\u0435 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u045e 1947 \u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e0fc38087d7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"514\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-06_w-514x800.webp\" alt=\"\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u0437 \u0434\u0430\u0447\u043a\u043e\u0439. 1948 \u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456\" class=\"wp-image-261383\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-06_w-514x800.webp 514w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-06_w-193x300.webp 193w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-06_w-768x1194.webp 768w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-06_w.webp 823w\" sizes=\"auto, (max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge image: \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u0437 \u0434\u0430\u0447\u043a\u043e\u0439. 1948 \u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u0437 \u0434\u0430\u0447\u043a\u043e\u0439. 1948 \u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e0fc3808bf1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"542\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kamila-tolloczko-2020_enhanced-800x542.webp\" alt=\"\u0421\u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u044b\u043d\u044f \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u045e 2020-\u043c \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435\" class=\"wp-image-261400\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kamila-tolloczko-2020_enhanced-800x542.webp 800w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kamila-tolloczko-2020_enhanced-300x203.webp 300w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kamila-tolloczko-2020_enhanced-768x520.webp 768w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kamila-tolloczko-2020_enhanced.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge image: \u0421\u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u044b\u043d\u044f \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u045e 2020-\u043c \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0421\u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u044b\u043d\u044f \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u045e 2020-\u043c \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435. \u0424\u043e\u0442\u0430: \u0420\u0443\u0441\u043b\u0430\u043d \u041a\u0443\u043b\u0435\u0432\u0456\u0447<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p style=\"font-size:16px\">\u041c\u0435\u0434\u044b\u0456 \u045e \u0432\u044b\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043c\u0430\u044e\u0446\u044c \u0430\u0431\u043c\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u044f \u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430\u0441\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043b\u044f\u0446\u044c \u043d\u0430 \u0440\u044d\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435 \u0456 \u043f\u0440\u044b\u0446\u044f\u0433\u0432\u0430\u0446\u044c \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u0430\u045e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u0430\u0456\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u0439\u0446\u0435 \u043d\u0430\u0441, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0431\u044f\u0441\u043f\u0435\u0447\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u041c\u044b \u043f\u0440\u0430\u0446\u044f\u0433\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0446\u0430\u045e \u0432\u0430 \u045e\u0441\u0456\u043c \u0441\u0432\u0435\u0446\u0435 \u0434\u0437\u044f\u043a\u0443\u044e\u0447\u044b \u0432\u0430\u0448\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u0446\u044b!<\/p>\n\n\n\n<div align=\"center\"><script async\n  src=\"https:\/\/js.stripe.com\/v3\/buy-button.js\">\n<\/script>\n\n<stripe-buy-button\n  buy-button-id=\"buy_btn_1QWydzIlRYGd757ai10V9CJp\"\n  publishable-key=\"pk_live_51OBwxIIlRYGd757aMfwNiQDQg3ZUsQHsXQLwjBHyjh176yquAXBTHMMdyCC8PwEg7V4lejhSnIgKAfq8wuHVz6re00IZhsdpE3\"\n>\n<\/stripe-buy-button>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<div id=\"hrodn-2847345675\" class=\"hrodn-after-content_2\"><a href=\"https:\/\/hrodna.life\/tax-support\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"\u0410\u0445\u0432\u044f\u0440\u0443\u0439 1,5% \u0430\u0434 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u045e \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0447\u044b\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-tax-15.webp\" alt=\"\u0410\u0445\u0432\u044f\u0440\u0443\u0439 1,5% \u0430\u0434 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u045e \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0447\u044b\"  srcset=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-tax-15.webp 740w, https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-tax-15-300x251.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" class=\"no-lazyload\" width=\"740\" height=\"620\"   \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u042e\u0437\u044d\u0444\u0430\u045e\u043d\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0456\u0434\u0430 (\u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430) \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e 1924 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0456 \u045e \u043f\u044f\u0446\u0456&nbsp;\u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0434 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430. \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0447\u043a\u0430. \u0423\u0441\u0451 \u0436\u044b\u0446\u0446\u0451 \u043f\u0440\u0430\u0436\u044b\u043b\u0430 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435. \u041d\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0432\u0451\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u044b\u043d\u0456 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u045e\u0432\u0430\u0439\u0448\u043b\u0430 \u045e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430. Hrodna.life&nbsp;\u0441\u0443\u043c\u0435\u0441\u043d\u0430 \u0437&nbsp;\u0440\u044d\u0434\u0430\u043a\u0446\u044b\u044f\u0439&nbsp;MOST&nbsp;\u0430\u0434\u043d\u0430\u045e\u043b\u044f\u0435 \u0446\u044b\u043a\u043b \u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b\u0430\u045e \u0437&nbsp;\u0443\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0456 \u0433\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0446\u0430\u045e, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0443 \u043c\u0456\u0436\u0432\u0430\u0435\u043d\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u044b\u044f\u0434. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456, \u044f\u043a\u0456\u044f \u045e\u0432\u043e\u0439\u0434\u0443\u0446\u044c \u0443&nbsp;\u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u043d\u0456\u0433\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430&nbsp;\u0420\u0443\u0441\u043b\u0430\u043d\u0430 \u041a\u0443\u043b\u0435\u0432\u0456\u0447\u0430&nbsp;\u00ab\u0410\u043f\u043e\u0448\u043d\u0456\u044f \u0441\u0432\u0435\u0434\u043a\u0456 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u00bb. \u042f\u043d\u0430 \u0456<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":261385,"template":"","categories":[18],"tags":[32,3294],"autar":[],"metki":[4855],"class_list":{"0":"post-261368","1":"articles","2":"type-articles","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"category-spadchyina","7":"tag-historyiya","8":"tag-uspaminyi","9":"metki-uspaminyi-stalyih-grodzencau"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0423\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 1930-1940-\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e: \u044f\u043a \u0436\u044b\u043b\u0456 \u045e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u042e\u0437\u044d\u0444\u0430\u045e\u043d\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0456\u0434\u0430 (\u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430) \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e 1924 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0456 \u045e \u043f\u044f\u0446\u0456&nbsp;\u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0434 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430. \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0447\u043a\u0430. \u0423\u0441\u0451 \u0436\u044b\u0446\u0446\u0451 \u043f\u0440\u0430\u0436\u044b\u043b\u0430 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0413\u0430\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u045e \u044f\u045e\u0440\u044d\u044f \u0411\u043b\u0451\u043c\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430, \u043a\u0430\u0432\u0430 \u045e \u043a\u0443\u0431\u0456\u043a\u0430\u0445 \u0456 &quot;\u043f\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u043a\u0456&quot; \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b. \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0435\u043c \u0447\u0430\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u044f \u045e\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u0437 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 1930-40-\u0445 \u0433\u0433\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u042e\u0437\u044d\u0444\u0430\u045e\u043d\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0456\u0434\u0430 (\u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430) \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e 1924 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0456 \u045e \u043f\u044f\u0446\u0456&nbsp;\u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0434 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430. \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0447\u043a\u0430. \u0423\u0441\u0451 \u0436\u044b\u0446\u0446\u0451 \u043f\u0440\u0430\u0436\u044b\u043b\u0430 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hrodna.life - \u043d\u0430\u0432\u0456\u043d\u044b \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hrodna.one.love\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-11T15:49:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"914\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410 \u041a\",\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/#\/schema\/person\/f193410c52aa1794c8432f4479805ce0\"},\"headline\":\"\u0413\u0430\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u045e \u044f\u045e\u0440\u044d\u044f \u0411\u043b\u0451\u043c\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430, \u043a\u0430\u0432\u0430 \u045e \u043a\u0443\u0431\u0456\u043a\u0430\u0445 \u0456 &#8220;\u043f\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u043a\u0456&#8221; \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b. \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0435\u043c \u0447\u0430\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u044f \u045e\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u0437 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 1930-40-\u0445 \u0433\u0433\",\"datePublished\":\"2025-03-11T11:18:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T15:49:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/\"},\"wordCount\":1728,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w.webp\",\"keywords\":[\"\u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f\",\"\u0443\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b\"],\"articleSection\":[\"\u0421\u043f\u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0430\"],\"inLanguage\":\"be\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/\",\"url\":\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/\",\"name\":\"\u0423\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 1930-1940-\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e: \u044f\u043a \u0436\u044b\u043b\u0456 \u045e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w.webp\",\"datePublished\":\"2025-03-11T11:18:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T15:49:21+00:00\",\"description\":\"\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u042e\u0437\u044d\u0444\u0430\u045e\u043d\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0456\u0434\u0430 (\u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430) \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e 1924 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0456 \u045e \u043f\u044f\u0446\u0456&nbsp;\u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0434 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430. \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0447\u043a\u0430. \u0423\u0441\u0451 \u0436\u044b\u0446\u0446\u0451 \u043f\u0440\u0430\u0436\u044b\u043b\u0430 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"be\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"be\",\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w.webp\",\"width\":1280,\"height\":914,\"caption\":\"\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u0437 \u0441\u044f\u0431\u0440\u0430\u043c\u0456 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435. 1946 \u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0410\u0440\u0442\u044b\u043a\u0443\u043b\u044b\",\"item\":\"https:\/\/hrodna.life\/articles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u043f\u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/hrodna.life\/category\/spadchyina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0413\u0430\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u045e \u044f\u045e\u0440\u044d\u044f \u0411\u043b\u0451\u043c\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430, \u043a\u0430\u0432\u0430 \u045e \u043a\u0443\u0431\u0456\u043a\u0430\u0445 \u0456 &#8220;\u043f\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u043a\u0456&#8221; \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b. \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0435\u043c \u0447\u0430\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u044f \u045e\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u0437 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 1930-40-\u0445 \u0433\u0433\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hrodna.life\/\",\"name\":\"Hrodna.life - \u043d\u0430\u0432\u0456\u043d\u044b \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\",\"description\":\"Hrodna.life - \u043d\u0430\u0432\u0456\u043d\u044b \u0456 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456 \u0437 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hrodna.life\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"be\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/#organization\",\"name\":\"Hrodna.life\",\"url\":\"https:\/\/hrodna.life\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"be\",\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/320-logos3-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/320-logos3-01.png\",\"width\":320,\"height\":112,\"caption\":\"Hrodna.life\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hrodna.one.love\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hrodna-life\/\",\"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/Hrodna.life\"],\"email\":\"people34letters@gmail.com\",\"legalName\":\"\u017dmon\u0117s ir raid\u0117s, V\u0161\u012e\",\"foundingDate\":\"2016-10-10\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/hrodna.life\/about-us\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/hrodna.life\/about-us\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/hrodna.life\/standarts\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/#\/schema\/person\/f193410c52aa1794c8432f4479805ce0\",\"name\":\"\u0410 \u041a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"be\",\"@id\":\"https:\/\/hrodna.life\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e76e793cf5dddc09a8ffb460892a5b0c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e76e793cf5dddc09a8ffb460892a5b0c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0410 \u041a\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/ru.hrodna.life\/\",\"https:\/\/x.com\/HrodnaL\"],\"jobTitle\":\"\u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\",\"worksFor\":\"Hrodna.life\",\"url\":\"https:\/\/hrodna.life\/author\/alena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0423\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 1930-1940-\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e: \u044f\u043a \u0436\u044b\u043b\u0456 \u045e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445","description":"\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u042e\u0437\u044d\u0444\u0430\u045e\u043d\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0456\u0434\u0430 (\u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430) \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e 1924 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0456 \u045e \u043f\u044f\u0446\u0456&nbsp;\u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0434 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430. \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0447\u043a\u0430. \u0423\u0441\u0451 \u0436\u044b\u0446\u0446\u0451 \u043f\u0440\u0430\u0436\u044b\u043b\u0430 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0413\u0430\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u045e \u044f\u045e\u0440\u044d\u044f \u0411\u043b\u0451\u043c\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430, \u043a\u0430\u0432\u0430 \u045e \u043a\u0443\u0431\u0456\u043a\u0430\u0445 \u0456 \"\u043f\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u043a\u0456\" \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b. \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0435\u043c \u0447\u0430\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u044f \u045e\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u0437 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 1930-40-\u0445 \u0433\u0433","og_description":"\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u042e\u0437\u044d\u0444\u0430\u045e\u043d\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0456\u0434\u0430 (\u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430) \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e 1924 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0456 \u045e \u043f\u044f\u0446\u0456&nbsp;\u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0434 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430. \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0447\u043a\u0430. \u0423\u0441\u0451 \u0436\u044b\u0446\u0446\u0451 \u043f\u0440\u0430\u0436\u044b\u043b\u0430 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435.","og_url":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/","og_site_name":"Hrodna.life - \u043d\u0430\u0432\u0456\u043d\u044b \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hrodna.one.love","article_modified_time":"2025-03-11T15:49:21+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":914,"url":"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/"},"author":{"name":"\u0410 \u041a","@id":"https:\/\/hrodna.life\/#\/schema\/person\/f193410c52aa1794c8432f4479805ce0"},"headline":"\u0413\u0430\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u045e \u044f\u045e\u0440\u044d\u044f \u0411\u043b\u0451\u043c\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430, \u043a\u0430\u0432\u0430 \u045e \u043a\u0443\u0431\u0456\u043a\u0430\u0445 \u0456 &#8220;\u043f\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u043a\u0456&#8221; \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b. \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0435\u043c \u0447\u0430\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u044f \u045e\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u0437 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 1930-40-\u0445 \u0433\u0433","datePublished":"2025-03-11T11:18:58+00:00","dateModified":"2025-03-11T15:49:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/"},"wordCount":1728,"publisher":{"@id":"https:\/\/hrodna.life\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w.webp","keywords":["\u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f","\u0443\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b"],"articleSection":["\u0421\u043f\u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0430"],"inLanguage":"be","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/hrodna.life\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/","url":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/","name":"\u0423\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 1930-1940-\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e: \u044f\u043a \u0436\u044b\u043b\u0456 \u045e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u0445","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hrodna.life\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w.webp","datePublished":"2025-03-11T11:18:58+00:00","dateModified":"2025-03-11T15:49:21+00:00","description":"\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u042e\u0437\u044d\u0444\u0430\u045e\u043d\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0456\u0434\u0430 (\u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430) \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e 1924 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0456 \u045e \u043f\u044f\u0446\u0456&nbsp;\u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0434 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430. \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0447\u043a\u0430. \u0423\u0441\u0451 \u0436\u044b\u0446\u0446\u0451 \u043f\u0440\u0430\u0436\u044b\u043b\u0430 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"be","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"be","@id":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w.webp","contentUrl":"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w.webp","width":1280,"height":914,"caption":"\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u0437 \u0441\u044f\u0431\u0440\u0430\u043c\u0456 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435. 1946 \u0433. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/uspaminy-3-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0410\u0440\u0442\u044b\u043a\u0443\u043b\u044b","item":"https:\/\/hrodna.life\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u043f\u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0430","item":"https:\/\/hrodna.life\/category\/spadchyina\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0413\u0430\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u045e \u044f\u045e\u0440\u044d\u044f \u0411\u043b\u0451\u043c\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430, \u043a\u0430\u0432\u0430 \u045e \u043a\u0443\u0431\u0456\u043a\u0430\u0445 \u0456 &#8220;\u043f\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u043a\u0456&#8221; \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b. \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0435\u043c \u0447\u0430\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u044f \u045e\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b \u0437 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 1930-40-\u0445 \u0433\u0433"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hrodna.life\/#website","url":"https:\/\/hrodna.life\/","name":"Hrodna.life - \u043d\u0430\u0432\u0456\u043d\u044b \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430","description":"Hrodna.life - \u043d\u0430\u0432\u0456\u043d\u044b \u0456 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456 \u0437 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/hrodna.life\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hrodna.life\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"be"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hrodna.life\/#organization","name":"Hrodna.life","url":"https:\/\/hrodna.life\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"be","@id":"https:\/\/hrodna.life\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/320-logos3-01.png","contentUrl":"https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/320-logos3-01.png","width":320,"height":112,"caption":"Hrodna.life"},"image":{"@id":"https:\/\/hrodna.life\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hrodna.one.love","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hrodna-life\/","https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/Hrodna.life"],"email":"people34letters@gmail.com","legalName":"\u017dmon\u0117s ir raid\u0117s, V\u0161\u012e","foundingDate":"2016-10-10","ownershipFundingInfo":"https:\/\/hrodna.life\/about-us\/","correctionsPolicy":"https:\/\/hrodna.life\/about-us\/","ethicsPolicy":"https:\/\/hrodna.life\/standarts\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hrodna.life\/#\/schema\/person\/f193410c52aa1794c8432f4479805ce0","name":"\u0410 \u041a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"be","@id":"https:\/\/hrodna.life\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e76e793cf5dddc09a8ffb460892a5b0c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e76e793cf5dddc09a8ffb460892a5b0c?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0410 \u041a"},"sameAs":["https:\/\/ru.hrodna.life\/","https:\/\/x.com\/HrodnaL"],"jobTitle":"\u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440","worksFor":"Hrodna.life","url":"https:\/\/hrodna.life\/author\/alena\/"}]}},"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w.webp",1280,914,false],"thumbnail":["https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w-300x214.webp",300,214,true],"medium_large":["https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w-768x548.webp",768,548,true],"large":["https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w-800x571.webp",770,550,true],"1536x1536":["https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w.webp",1280,914,false],"2048x2048":["https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w.webp",1280,914,false],"tptn_thumbnail":["https:\/\/hrodna.life\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tolloczko-04_w-150x150.webp",150,150,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"\u0410 \u041a","author_link":"https:\/\/hrodna.life\/author\/alena\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u044f \u042e\u0437\u044d\u0444\u0430\u045e\u043d\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0456\u0434\u0430 (\u0422\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430) \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e 1924 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0432\u0451\u0441\u0446\u044b \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0456 \u045e \u043f\u044f\u0446\u0456&nbsp;\u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0434 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430. \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0447\u043a\u0430. \u0423\u0441\u0451 \u0436\u044b\u0446\u0446\u0451 \u043f\u0440\u0430\u0436\u044b\u043b\u0430 \u045e \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435. \u041d\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0432\u0451\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u044b\u043d\u0456 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043b\u0456\u0456 \u045e\u0432\u0430\u0439\u0448\u043b\u0430 \u045e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430. Hrodna.life&nbsp;\u0441\u0443\u043c\u0435\u0441\u043d\u0430 \u0437&nbsp;\u0440\u044d\u0434\u0430\u043a\u0446\u044b\u044f\u0439&nbsp;MOST&nbsp;\u0430\u0434\u043d\u0430\u045e\u043b\u044f\u0435 \u0446\u044b\u043a\u043b \u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b\u0430\u045e \u0437&nbsp;\u0443\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0456 \u0433\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0446\u0430\u045e, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0443 \u043c\u0456\u0436\u0432\u0430\u0435\u043d\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u044b\u044f\u0434. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456, \u044f\u043a\u0456\u044f \u045e\u0432\u043e\u0439\u0434\u0443\u0446\u044c \u0443&nbsp;\u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u043d\u0456\u0433\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430&nbsp;\u0420\u0443\u0441\u043b\u0430\u043d\u0430 \u041a\u0443\u043b\u0435\u0432\u0456\u0447\u0430&nbsp;\u00ab\u0410\u043f\u043e\u0448\u043d\u0456\u044f \u0441\u0432\u0435\u0434\u043a\u0456 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u00bb. \u042f\u043d\u0430 \u0456","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hrodna.life\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/261368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hrodna.life\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/hrodna.life\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hrodna.life\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hrodna.life\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/261368\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hrodna.life\/wp-json\/wp\/v2\/media\/261385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hrodna.life\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hrodna.life\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hrodna.life\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261368"},{"taxonomy":"autar","embeddable":true,"href":"https:\/\/hrodna.life\/wp-json\/wp\/v2\/autar?post=261368"},{"taxonomy":"metki","embeddable":true,"href":"https:\/\/hrodna.life\/wp-json\/wp\/v2\/metki?post=261368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}