Польшча

Лічбы вялікія, а турыстаў мала. Хто і навошта едзе ў Гродна па бязвізе

Дзяржаўны памежны камітэт рэгулярна хваліцца колькасцю жыхароў суседніх краін, якія наведалі Беларусь па бязвізе. Лічбы ўражваюць, але такіх наведнікаў усё…

2 сакавіка 2023

Тавары знікнуць, транспарт падаражэе, а Пачобута наўрад ці выпусцяць хутка. Эксперты — пра эфекты ад закрыцця «Баброўнікаў»

Гродзенцы ўжо адчулі на сабе закрыццё апошняга ў вобласці пункта пропуску на беларуска-польскай мяжы. Кошты квіткоў выраслі амаль на 40%,…

14 лютага 2023

«Як трапіць у Беларусь?» Што адбываецца на вакзале ў Беластоку, адкуль сышлі апошнія маршруткі праз «Баброўнікі»

Адсутнасць ажыятажу, разгубленыя пасажыры з валізамі і адмены рэйсаў. Карэспандэнты Hrodna.life паглядзелі, што адбывалася на вакзале ў Беластоку за некалькі…

10 лютага 2023

«Баброўнікі» закрываюцца: у чым прычына, як цяпер патрапіць у Польшчу і што будуць рабіць перавозчыкі?

Рух у пункце пропуску “Баброўнікі” спыніцца 10 лютага ў 12.00 па польскім часе (14.00 у Беларусі). Такое рашэнне прыняў міністр…

9 лютага 2023

Адкрывае бізнес, сутыкаецца з дыскрымінацыяй, дапамагае бежанцам: што можна даведацца пра беларусаў у Польшчы з загалоўкаў навін?

Рэпрэсіі, вайна, пагаршэнне фінансавага становішча - усё гэта змушае беларусаў і беларусак эміграваць у іншыя краіны. Часцей за ўсё для…

25 студзеня 2023

Сямейная рэліквія часоў вайны: у Гродне захоўваюць малюнак з Беласточчыны, падораны ў 1943 нямецкім жаўнерам

У сям’і гродзенскай фатографкі Наталлі Дораш захоўваецца малюнак, які нямецкі салдат падаравай ейнай бабулі ў 1943 годзе на вуліцы Саколкі…

21 студзеня 2023

«Ні дня без Ажэшкі». Як перакладчыца Святлана Воцінава рэпатрыюе пані Элізу ў беларускую літаратурную класіку

Летась, да 180-годдзя Элізы Ажэшкі, яна пераклала на беларускую раман «Два полюсы» і вярнула яму аўтарскую назву – «Дзікунка». Яна…

22 лістапада 2022

Двойчы палітуцякачка: як маці пяцярых дзяцей з Гродна з’язджала, вярталася, зноў з’ехала і стала «экстрэмісткай»

Гродзенка Іна Шырокая - маці пяці дзяцей, якая да 2020 года працавала ў кавярні і выкладала ёгу. Сёння яна -…

13 лістапада 2022

«Мы проста не хлусілі людзям». Гітарыст Seven B Андрэй Макарэвіч распавёў пра Гродна, рок-н-рол і тое, што самае хрэновае

30 гадоў таму музыкі папулярнага гродзенскага гурта Seven B з’ехалі з Беларусі, але сувязяў з радзімай не страцілі. Гітарыст Андрэй…

12 лістапада 2022

«Каб перакласці Міцкевіча, я яго не перакладаю». Марыя Мартысевіч расказала, як працуе з тэкстам паэмы «Гражына»

Першыя крокі да перакладу “Гражыны” паэтка Марыя Мартысевіч зрабіла 15 гадоў таму. Вярнулася да тэкста толькі зараз. На яе думку,…

22 кастрычніка 2022