Спадчына

«Экскурсія ў Гродна майго дзяцінства». Старажылы ўспомнілі краму Левандовіча ў цэнтры горада

Сям’я Левандовічаў з польскага горада Эльблонг прыязджае ў Гродна штогод: наводзіць парадак на магілах сваякоў і шпацыруе па горадзе продкаў. Сёлета яны прыехалі ў пачатку жніўня і папрасілі правесці ім экскурсію па «іншым Гродне». У выніку Hrodna.life арганізаваў гасцям сустрэчу са сталымі гродзенцамі, якія памяталі краму сям'і Левандовічаў яшчэ з 1930-х гадоў.

Левандовічы вымушаныя была пакінуць родны Гродна адразу ж пасля вайны, у 1945 годзе. Інакш іх саслалі б углыб Расіі. У ссылцы апынуўся толькі адзін член сям'і - Станіслаў Левандовіч, уладальнік вядомай крамы ля Фарнага касцёла. Ён трапіў пад рэпрэсіі, бо быў «буржуем».

Крама ў самым лепшым месцы

Станіслаў Левандовiч яшчэ ў царскія гады займеў каштоўнае месца ля Фарнага касцёла і адкрыў там краму. Магчыма, гэта месца Станіславу далі за заслугі перад айчынай у 1905 годзе, калі ён мужна змагаўся ў руска-японскай вайне і быў узнагароджаны ганаровымі ордэнамі.

Крама «Левандовіч» актыўна працавала да 1939 года і яе памятаюць яшчэ некаторыя гараджане. Там можна было купіць шмат чаго: кнігі, як звычайныя, так І рэлігійныя, пісьмовыя прыналежнасці, паштоўкі, якія там жа і выдавалі, і многае іншае.

Злева ля Фарнага касцёла — крама Левандовічаў. Фота з калекцыі oldgrodno.by
Унук Станіслава, 89-гадовы Зыгмунт Левандовіч, сёння з’яўляецца адным з апошніх сведкаў таго, як савецкая ўлада зачыніла іх сямейную справу, а ўсю сям’ю спрабавала выслаць у Сібір.
Справа — крама Левандовічаў
Зыгмунт нарадзіўся ў Гродне і памятае амаль кожную вуліцу ў цэнтры горада, тут прайшло яго дзяцінства. Спецыяльна на сустрэчу з апошнім гродзенскім Левандовічам прыйшлі гродзенскія старажылы Ежы Цішкоўскі і Пелагея Аляшкевіч, якія ў 1930-х хадзілі ў краму да яго дзядулі.

«Я хадзіла ў краму „Левандовіч“ пасля таго, як наведвала бацьку на працы. Там мне падабаліся анёлачкі, якія можна было купляць на елку», — кажа Пелагея.

«А я памятаю гэтую краму, бо побач мы жылі з бацькамі, а крыху далей быў у нас свой бізнес», — кажа Ежы.

Зыгмунт Левандовіч і Ежы Цішкоўскі адзін аднаго ніколі не ведалі, але пры гэтым маглі б гадзінамі размаўляць. Гродзенцы прайшліся па старым Гродне і ўспомнілі 1930-я гады.more
На лавачцы ў двары па вуліцы Ажэшкі. Злева на права: Аляксандра Левандовіч, Пелагея Аляшкевіч і Зыгмунт Левандовіч. more

Гэтыя людзі да сустрэчы адзін аднаго не ведалі, але іх аб’ядноўвае адзінае мінулае. Напрыклад, бацькі Ежы Цішкоўскага недалёка ад крамы «Левандовіч» трымалі сваю цырульню. А ў Пелагеі бацька працаваў паштальёнам у турме. Усе аб’екты былі побач і, магчыма, гродзенцы ў 1930-х дзесьці і перасякаліся, але пазнаёміліся толькі у 2018 годзе.

Гродзенцы гадзінамі маглі мець зносіны пра сваё дзяцінства, а ўспомніць ім было што. І школы дзе вучыліся, розныя пабудовы якіх ужо няма, а таксама страшныя дні верасня 1939 года.

Перад ад’ездам у Польшчу Зыгмунт падзякаваў гродзенцам за душэўную сустрэчу:

«Гэта было вельмі прыемна і нечакана. Самая сапраўдная экскурсія ў Гродна майго дзяцінства. Дзякуй вялікі».

Падзяліцца

Апошнія запісы

«Пабачыць Гродна — і памерці». Як наш горад стаў міжваеннай «сталіцай самагубцаў»

У міжваенны час Гродна набыло незвычайную славу. Горад стаў месцам прыцягнення незвычайных турыстаў - тых,…

21 лістапада 2024

«Нармальны быў гастраном — цяпер там прадаюць шпалеры». Ці хапае крамаў у цэнтры Гродна?

Ці хапае ў цэнтры Гродна прадуктовых крам? Спрэчкі наконт гэтага выклікала адкрыццё на перакрыжаванні Савецкай…

21 лістапада 2024

Дзе арганізаваць святочную фотасесію? Гродзенскія студыі ўжо падрыхтавалі навагоднія лакацыі

Прыбраныя ялінкі, свечкі, навагоднія вянкі і гірлянды, аксаміт, светлы ці цёмны фон на выбар. Гродзенскія…

19 лістапада 2024

«Перад выбарамі - спрыяльны час для петыцый». Як прымусіць чыноўнікаў вырашаць праблемы і чаму новая пляцоўка «меркаванне.бел» для гэтага не пасуе

Улады стварылі новую платформу “меркаванне.бел”. Яе пазіцыянуюць як анлайн-пляцоўку, на якой кожны зможа ў вольнай…

15 лістапада 2024

«У Гродне жывуць тыя яшчэ „шалёныя імператрыцы“». Стваральніца брэнда Krikate расказала, як дабралася да парыжскага тыдня моды

Калекцыя адзення гродзенкі Кацярыны Карлацяну дэбютавала гэтай восенню на Парыжскім тыдні моды. А пачыналася ўсё…

14 лістапада 2024

«Першы прыбытак патраціў на станок». Гродзенец у школе выточваў біты, а ў 27 гадоў адкрыў сваю вытворчасць мэблі

Гродзенец Раман Нагула амаль паўжыцця працуе з дрэвам. Школьнікам ён пачынаў з бейсбольных біт, а…

13 лістапада 2024