Навіны

Упершыню ў Іспаніі: у Мадрыдзе абаранілі доктарскую па беларускай літаратуры

У Іспаніі ў мадрыдскім універсітэце ўпершыню прайшла абарона доктарскай дысертацыі па беларускай літаратуры, піша t*t.by. Як паведаміла пасольства Беларусі ў Іспаніі на сваёй старонцы ў Facebook, працу «Сімвалізм народнага паходжання ў прозе Яна Баршчэўскага і Густава Адольфа Бэкера» абараняла грамадзянка Іспаніі Анхела Эспіноза Руіс.

Абарона дысертацыі. Фота: Embajada de Belarús en España
4 верасня ў Мадрыдзе на філалагічным факультэце найбуйнейшага ў Іспаніі ўніверсітэта Камплутэнсэ адбылася паспяховая абарона доктарскай дысертацыі грамадзянкі Іспаніі Анхелы Эспінозы Руіс па тэме «Сімвалізм народнага паходжання ў прозе Яна Баршчэўскага і Густава Адольфа Бэкера».

Анхела Эспіноза Руіс пачала вывучаць беларускую мову ў 2013 годзе. У 2015-м выйшаў зборнік яе вершаў на беларускай мове. У 2017 годзе пры падтрымцы Міністэрства замежных спраў Беларусі і Пасольства Беларусі ў Іспаніі быў выдадзены зборнік вершаў Максіма Багдановіча ў перакладзе Эспінозы Руіс.

«Беларуская мова вельмі меладычная, — кажа Эспіноза Руіс. — Я ведаю недзе 9−10 моў. Ёсць мовы, на якіх я магу лёгка пісаць вершы, а ёсць такія, на якіх не. А на беларускай выходзіць вельмі натуральна».

Фота: Embajada de Belarús en España

Падчас абароны дысертацыі прадстаўнік Пасольства Беларусі ў Іспаніі ўручыў Руіс падзяку ад Міністэрства культуры Беларусі за значны асабісты ўклад у развіццё беларуска-іспанскага культурнага супрацоўніцтва.

Падзяліцца

Апошнія запісы

Літва забараніла перасякаць мяжу на матацыклах і мапедах — іх стала занадта шмат

Зараз праз памежныя пераходы ў Медынінкай (з беларускага боку Каменны Лог) і Шальчынінкай (Беняконі) можна…

16 красавіка 2025

У Гродне прадаюць вядомы начны клуб — з абсталяваннем, штатам і базай кліентаў

У Гродне на продаж выставілі начны клуб "Калізей 2000". Ён прадаецца як гатовы бізнес. Паглядзелі,…

16 красавіка 2025

У Гродне прадаюць падвал з дызайнерскім рамонтам

Прадаюць камерцыйнае памяшканне ў падвале будынка на вул. Савецкіх Пагранічнікаў, 17. Там дызайнерскі рамонт у…

16 красавіка 2025

У Гродне прадаюць маёмасць фірмы «Новое зрение». Клініку пазбавілі ліцэнзіі - яна сышла з Беларусі

У Гродне з аўкцыёну прадаюць памяшканне афтальмалагічнага цэнтра "Новое зрение" на вул. Леніна, 13-3. У…

15 красавіка 2025

У Гродне адкрыўся «партал у 90-я» — чарачная DEHDИ. Уладальнікі адсылаюць да рускіх фільмаў

Чарачная “са смакам дзяцінства” DEHDИ адкрылася ў Гродне на вул. 1-й Працоўнай, 8. Уладальнікі абяцаюць,…

15 красавіка 2025

У Гродне з’явіўся «пакой лютасці» — там легальна можна знішчаць рэчы і тэхніку

У Гродне на Лідскай, 15А адкрыўся "пакой лютасці". Ва ўстанове пад назвай «Дебошь» можна скінуць…

15 красавіка 2025