В Беларуси после 2020 года под запрет и ограничения попали порядка 20 книг. Их запрещали за описание однополых отношений, по просьбе провластных активистов и после признания экстремистскими. Ко Всемирному дню книги и авторского права редакция Hrodna.life собрала перечень книг, какие попали под репрессии в Беларуси.
Запрещенные книги в Беларуси бывают, условно, двух видов. Чаще всего такие книги включают в Республиканский список экстремистских материалов. Происходит это по решению суда, обычно с подачи какого-нибудь силового органа, например, прокуратуры.
Есть и более неформальные виды запретов. Книгу могут негласно запретить распространять через государственные книжные магазины, могут и надавить на частные, чтобы они убрали неугодную книгу с полок. Такое «телефонное право» часто срабатывает после обращения в местные органы провластных активистом вроде Ольги Бондаревой. Она часто находит в книгах «пропаганду ЛГТБ+» либо «нацизм».
- «Лето в пионерском галстуке», Катерина Сильванова, Елена Малисова
- «Мифы о Беларуси», Вадим Деружинский
- «Welcome to Belarus», Алесь Гутовский
- «1984», Джордж Оруэлл
- «Балада пра маленькi буксiр», Іосіф Бродскі
- «Айчына: Маляўнiчая гiсторыя. Ад Рагнеды да Касцюшкi», Уладзімір Арлоў, Павел Татарнікаў
- «Неизвестная война», Отто Скорцени
- «Вызваленыя» i Заняволеныя. Польска-беларускае памежжа 1939−1941 г. г. у дакументах беларускiх архiваў«
- "Военная история Беларуси. Герои. Символы. Цвета», Виктор Ляхор
- Сборник статей «Беларусь на распутье», редактор Анатолий Тарас
- «Беларуская нацыянальная iдэя», Дзмітрый Лукашук, Максім Гаруноў
- «Сабакі Эўропы», Альгерд Бахарэвіч
- «Краткий курс истории Беларуси IX — XXI вв», Анатолий Тарас
- «Аграрная палiтыка нацыстаў у Заходняй Беларусi: Планаванне. Забеспячэнне. Ажыццяўленне (1941−1944гг.)», Святлана Казлова
- «Апошняя кнiга пана А.», Альгерд Бахарэвiч
- «Адысея капiтана БНР», Анатоль Гатоўчыц
- «Двадцать лет рабства: Беларусь сегодня», Сергей Сюзев
- «Выбраныя творы», Лидия Арабей
- «Выбраныя творы», Лариса Гениюш
- «Выбраныя творы», Наталья Арсеньева
- «Выбраныя творы», Владимир Некляев
- «Драматычныя творы, вершаваныя аповесцi i апавяданнi» (в двух томах), Винцент Дунин-Мартинкевич
- «Горькие годы: Трагедия Западной Беларуси 1944−1954», Александр Татаренко
- «Недозволенная память. Западная Беларусь в документах и фактах. 1921−1954», Александр Татаренко
«Лето в пионерском галстуке», Катерина Сильванова, Елена Малисова
Что случилось:
Гродненский горисполком решил изъять «книги ЛГБТ-тематики» из продажи в магазинах «ОZ книги». В России после принятия в ноябре 2022 года закона о запрете пропаганды книги были также изъяты из ряда магазинов, а авторы признаны иноагентами.
О чем книга:
Книга посвящена гомосексуальным отношениям двух юношей — пионера Юры и Володи, которые встретились в пионерском лагере летом 1986 года. Им не удалось «победить» свою гомосексуальность и в продолжении книги они продолжили отношения, будучи взрослыми.
«Мифы о Беларуси», Вадим Деружинский
Что случилось:
Книгу сняли с продажи в гродненском магазине «Green». Руководство гипермаркета провело разбирательство после обращения активистки Ольги Бондаревой.
О чем книга:
В книге «Мифы о Беларуси» рассматриваются наиболее распространенные мифы о народе и стране. «Беларусы — единственный в мире народ, представления которых о самих себе полны мифов и заблуждений, подчас весьма странных и даже нелепых. Какую сферу жизни ни возьми, везде эти мифы. Парадокс в том, что к ним все привыкли, их почти никто не замечает, не сознает», — пишет в аннотации автор.
«Welcome to Belarus», Алесь Гутовский
Что случилось:
Книгу сняли с продажи в гродненском магазине «Green». Руководство гипермаркета провело разбирательство после обращения активистки Ольги Бондаревой.
О чем книга:
«Беларусь — неверагодна прыгожая краіна, багатая сваёй чароўнай прыродай. Нашая прырода разнастайная, а кожная паравіна года адметная і непаўторная. Лес і вада — нашая найвялікшая каштоўнасць, якой мы ганарымся. Але, на жаль, не кожны можа ўбачыць гэтую красу, асабліва жыхары вялікіх гарадоў, якім будзе даспадобы наш альбом. Фатограф чулым і пільным позіркам углядаўся ў беларускія краявіды і здолеў па-майстэрску перадаць іх магію. Альбом адрасаваны беларусам і шаноўным гасцям нашай краіны», — пишет о книге «Welcome to Belarus» автор.
«1984», Джордж Оруэлл
Что случилось:
В государственные книжные магазины в мае 2022 года поступило распоряжение: снять с продажи роман Джорджа Оруэлла «1984». Так что это запрещенная в Беларуси книга — как минимум в государственной торговле. При этом в частных магазинах ее все еще можно купить.
О чем книга:
Антиутопия Джорджа Оруэлла «1984» описывает тоталитарное общество. Жители лишены гражданских прав и индивидуальности, идея порядка абсолютизируется, существует культ личности Большого Брата, от людей требуют полного и некритического подчинения властям.
«Балада пра маленькi буксiр», Іосіф Бродскі
Что случилось:
Суд Центрального района Минска 18 октября 2022 года внес книгу в Республиканский список экстремистских материалов.
О чем книга:
Это детская книга нобелевского лауреата Иосифа Бродского, изданная в издательстве «Янушкевiч». По мнению издателя Андрея Янушкевича книга привлекла внимание силовиков еще во время обыска в магазине «Кнігаўка» в мае 2022 года. Тогда сотрудникам ГУБОПиК показалась подозрительной окраска кораблика на обложке — они увидели в ней скрытую бчб-символику.
«Айчына: Маляўнiчая гiсторыя. Ад Рагнеды да Касцюшкi», Уладзімір Арлоў, Павел Татарнікаў
Что случилось:
Суд Центрального района Минска 18 октября 2022 года внес книгу в Республиканский список экстремистских материалов.
О чем книга:
Это популярное историческое издание альбомного формата от писателя и историка Владимира Орлова, проиллюстрированное знаменитым книжным иллюстратором Павлом Татарниковым. Оно рассказывает об самых важным событиях истории Беларуси от средневековья до конца XVIII в.
До 2020 года экстремистскими признавали книги, как правило, связанные с нацизмом, анархизмом, терроризмом, разжиганием розни. Запрещенными книгами в Беларуси по этой причине считаются:
- Alan Bullock, Hitler, A Study In Tyranny,
- Adolf Hitler, Mein Kampf;
- George L. Mosse, Nazi Culture;
- George Lincoln Rockwell, This Time the World;
- George Lincoln Rockwell, White Power;
- Soldier’s Manual for MOS 11С — Indirect Fire Infantryman: Skill level;
- Soldier’s Manual, MOS 11С, Indirect Fire Infantryman: Skill level 2/¾″.
- Юрген Граф, Миф о холокосте. Правда о судьбе евреев во второй мировой войне;
- Сергей Никоненко, Православным о православии. Популярное богословие, или богословие для чайников;
- Л. Холби, Ответный удар;
- «Поваренная книга анархиста»;
- «Исход» (подростковая проза).
После 2020 года подобные книги также включались в Республиканский список экстремистских материалов. Это следующие публикации:
- «Основы веры в свете Корана и Сунны», авторы Салих ас-Сухейми, Абд-ар-Раззак аль-Бадр, Ибрахим ар-Рухейли;
- «Комментарий к «трем основам», автор Салих бин Фаузан аль-Фаузан;
- «Десионизация», автор В.Емельянов;
- «Славяно-Арийские Веды. Саньтии Веды Перуна. Книга Мудрости Перуна. Круг Первый. Сага об Инглингах», автор Левашов Н.В.
«Неизвестная война», Отто Скорцени
Что случилось:
Суда Центрального района Минска 18 ноября 2022 года признал книгу экстремистскими материалами.
О чем книга:
Книга — мемуары офицера СС о Второй мировой войне. Перевод с французского вышел в Минске в издательсве «Попурри» еще в 2012 году.
«Вызваленыя» i Заняволеныя. Польска-беларускае памежжа 1939−1941 г. г. у дакументах беларускiх архiваў"
Что случилось:
Суд Центрального района Минска 12 января 2023 признал сборник экстремистcкими материалами.
О чем книга:
Документы, содержащиеся в сборнике, собраны из фондов Национального архива Республики Беларусь и Государственного архива общественных объединений Гродненской области. Они отражают отношение населения западных районов Белорусской ССР (до сентября 1939 года — северо-восточных воеводств Республики Польша) к политическим, социально-экономическим и культурным преобразованиям советской власти в период с сентября 1939 г. по июнь 1941 г.
«Военная история Беларуси. Герои. Символы. Цвета», Виктор Ляхор
Что случилось:
Суд Ленинского района Гродно в апреле 2022 года признал книгу экстремистскими материалами после заявления провластной активистки Ольги Бондаревой.
О чем книга:
Автор книги реконструировал прошлое Беларуси через символы, цвета и образы. Он описал белорусские народные орнаменты, Крест Евфросинии Полоцкой, Библия Скорины, Статут ВКЛ, слуцкий пояс, национальный флаг и герб Погоня. Наибольшее внимание автор обратил на военную символику.
Сборник статей «Беларусь на распутье», редактор Анатолий Тарас
Что случилось:
Книга признана экстремистской по решению суда Центрального района Минска от 13 мая 2022 года.
О чем книга:
Сборник исторических статей.
«Беларуская нацыянальная iдэя», Дзмітрый Лукашук, Максім Гаруноў
Что случилось:
Книга признана экстремистской по решению суда Минского района Минской области от 17 мая 2022 года.
О чем книга:
Это сборник 85 интервью с известными белорусами на 600 страниц. Интервью брали в рамках передачи «Iдэя X» на «Еврорадио» ведущие Дмитрий Лукашук и Максим Горюнов. Они спрашивали гостей о том, в чем же состоит белорусская национальная идея.
«Сабакі Эўропы», Альгерд Бахарэвіч
Что случилось:
Книга признана экстремистской по решению суда Минского района Минской области от 17 мая 2022 года.
О чем книга:
Одна из самых успешных и известных книг современного белорусского писателя Альгерда Бахаревича. А также одна из самых известных запрещенных книг в Беларуси. Роман состоит из шести больших историй, сплетенных в одну. Что соединяет деревню Белые Росы-13, которая находится на территории российского рейха, и constructed language, тайный язык бальбута? Почему белорусская шептуха отправляется на далекий остров, где строится идеальная страна Кривия? Что за послание закопали в лесу ученики обычной средней школы, и чей труп находят в 2049 году в дешевом берлинском отеле?
«Краткий курс истории Беларуси IX — XXI вв», Анатолий Тарас
Что случилось:
Книга признана экстремистской по решению суда Октябрьского района Витебска от 12 сентября 2022 года.
О чем книга:
События истории в книге показаны с национальной точки зрения. Автор рассказал о важнейших событиях за 12 столетий на территории расселения беларуского этноса: с возникновения древних племен до независимости Беларуси. Автор опроверг многие мифы и заблуждения.
«Аграрная палiтыка нацыстаў у Заходняй Беларусi: Планаванне. Забеспячэнне. Ажыццяўленне (1941−1944гг.)», Святлана Казлова
Что случилось:
Книга признана экстремистской по решению суда Центрального района Минска от 7 октября 2022 года.
О чем книга:
В научной монографии всесторонне проанализирована аграрная политика нацистов на территории Западной Беларуси в 1941—1944 гг. Особое внимание автор уделила вопросам планирования, обеспечения и осуществления на практике аграрных мероприятий. Это интересный случай, когда в список экстремистских материалов Беларуси попадает полностью научное издание, основанное на исторических документах. В основу монографии Светланы Козловой положена кандидатская диссертация автора, подготовленная и защищенная в 2006 году в Институте истории НАНБ. Никаких возражений эта работа тогда не вызвала, она без особых проблем прошла и защиту на научном совете института, и утверждение Высшей аттестационной комиссией.
«Апошняя кнiга пана А.», Альгерд Бахарэвiч
Что случилось:
Суд Центрального района Минска в марте 2023 признал книгу экстремистcкими материалами.
О чем книга:
Книга Бахаревича «Апошняя кніга пана А.» состоит из 30 сказок, которые рассказывает купцу-издателю попавший в долг писатель. С каждым днем сказочный мир рассказчика становится все более реальным, а реальность, в которой происходит действие, начинает все больше превращаться в сказку — так что в конце концов граница между фантазией и явью окончательно стирается.
«Адысея капiтана БНР», Анатоль Гатоўчыц
Что случилось:
Суд Добрушского района Гомельской области 16 марта 2023 года включил книгу в список экстремистских материалов.
О чем книга:
Это документальная повесть журналиста Анатолия Готовчица о белорусском патриоте и политзаключенном Тимохе Вострикове (1922 — 2007). Востриков в составе группы белорусских эмигрантов в 1952 году вернулся на родину как представитель Рады БНР, чтобы бороться за ее независимость, был арестован и осужден на 25 лет заключения. На свободу вышел в 1975 году, жил и умер в Гомеле. Книга вышла в Гомеле в 2019 году.
«Двадцать лет рабства: Беларусь сегодня», Сергей Сюзев
Что случилось:
Книгу признали экстремистскими материалам по заявлению прокуратуры Московского района Минска.
О чем книга:
Это сборник стихов. В аннотации указано, что книга описывает «жизнь беларусского народа в период правления» Александра Лукашенко. Автор называет книгу «криком души простого человека».
Книга доступна в интернете. Например, на платформе «Литрес». Единственный отзыв не очень лестный: «Не ведитесь на название и аннотацию. Эта кнмга не имеет никакого отношения к жизни белорусского народа. Это графоманские, чудовищные… даже стихами не могу назвать… Выхлопы эмоций автора в якобы стихотворной форме».
«Выбраныя творы», Лидия Арабей
Что случилось:
По решению суда Центрального района Минска от 15 августа 2023 года «экстремистский» список пополнили сразу четыре книги белорусских писателей.
О чем книга:
Книга избранных произведений белорусской писательницы вышла в серии «Беларускі кнігазбор» в 2013 году.
«Выбраныя творы», Лариса Гениюш
Что случилось:
По решению суда Центрального района Минска от 15 августа 2023 года «экстремистский» список пополнили сразу четыре книги белорусских писателей.
О чем книга:
Книга избранных произведений белорусской поэтессы вышла в серии «Беларускі кнігазбор» в 2000 году.
«Выбраныя творы», Наталья Арсеньева
Что случилось:
По решению суда Центрального района Минска от 15 августа 2023 года «экстремистский» список пополнили сразу четыре книги белорусских писателей.
О чем книга:
Книга избранных произведений белорусской поэтессы вышла в серии «Беларускі кнігазбор» в 2002 году.
«Выбраныя творы», Владимир Некляев
Что случилось:
По решению суда Центрального района Минска от 15 августа 2023 года «экстремистский» список пополнили сразу четыре книги белорусских писателей.
О чем книга:
В однотомник белорусского поэта и прозаика, лауреата Государственной премии Беларуси Владимира Некляева вошли лучшие стихи, поэмы, песни, рассказы, рассказы, очерки и дневниковые записи 1969−2009 годов. Книга вышла в серии «Беларускі кнігазбор» в 2009 году.
«Драматычныя творы, вершаваныя аповесцi i апавяданнi» (в двух томах), Винцент Дунин-Мартинкевич
Что случилось:
Произведения включены в список «экстремистских материалов» Мининформа по решению суда Житковичского района 8 ноября 2023 года.
О чем книга:
Двухтомное собрание сочинений классика белорусской литературы Винцента Дунина-Марцинкевича выпустило государственное издательство «Мастацкая літаратура» в 2007—2008 гг. До этого «экстремистскими» признали стихи классика 1861 года «Плывуць вятры» и «Гутарка старога дзеда».
«Горькие годы: Трагедия Западной Беларуси 1944−1954», Александр Татаренко
Что случилось:
Книгу признал экстремистскими материалами 6 декабря 2023 года суд Барановичей и Барановичского района.
О чем книга:
В этой книге, которая основывается на архивных документах, рассматриваются такие вопросы, как репрессии в Западной Беларуси в годы Второй мировой войны, деятельность НКВД в конце и после войны, концлагеря НКВД в БССР в 1944 г., тюрьмы НКВД в Барановичах, Слониме, Несвиже, Новогрудке и др., послевоенная жизнь в западных районах Беларуси — проблема инвалидов, детей-сирот, создание детских домов, закрытых приютов для детей репрессированных поляков.
«Недозволенная память. Западная Беларусь в документах и фактах. 1921−1954», Александр Татаренко
Что случилось:
Решение о включении книги в Республиканский список экстремистских материалов принял суд Барановичей и Барановичского района 5 апреля 2024 года.
О чем книга:
Книга вышла в 2006 году в Санкт-Петербурге в серии «Белые пятна белорусской трагедии» (больше в этой серии книг не выходило). «Недозволенная память» охватывает историю Западной Беларуси с 1921 по 1954 годы, текст основан на архивных фотографиях и документах.
В предисловии автор отмечает, что книга представляет собой попытку реанимировать историческую память и «преодолеть неоднозначность в оценке событий, происходивших в Беларуси, и в частности в Барановичской области, в 20−50-е годы ХХ века».
Это запрещенные книги в Беларуси по состоянию на 9 апреля 2024 года. Cписок запрещенных книг мог после этой даты расшириться.
Празднование Всемирного дня книги и авторского права призвано способствовать продвижению книжного дела и поощрению чтения. 23 апреля — символическая дата в мировой литературе. Этот день является годовщиной смерти ряда выдающихся писателей: Уильяма Шекспира, Мигеля Сервантеса и Инки Гарсиласо де ла Веги. Генеральная конференция ЮНЕСКО, состоявшаяся в Париже в 1995 году, выбрала эту дату для воздаяния должного книгам и писателям во всем мире, призывая побудить каждого получить доступ к книгам.
