4 июля отмечается День Независимости в США. В поисках лучшей жизни тысячи людей выезжали с белорусских земель более ста лет назад. У каждого из них неповторимая история, приключения и обстоятельства. Но каждый и каждая сохранили драгоценные воспоминания не только о дороге и дальнейшей жизни, но и о том, как жили еще в «старой стране».
Как нашли истории
Медиа PALATNO проверила базу данных Музея иммиграции Ellis Island, того самого острова, куда приезжали иммигранты, чтобы после обязательных процедур начать американскую жизнь. В базе нет возможности отфильтровать истории по стране «Беларусь», потому что приезжие обычно указывали, что происходят из России или Польши. Поэтому журналисты искали уроженцев территории, которая сейчас является Беларусью, по городу, который называли родным.
Истории задокументировали сотрудники музея в конце ХХ века, и эти аудиозаписи сохранены. PALATNO перевела истории на белорусский язык и выпустила первый сезон из восьми серий — а это восемь извилистых судеб и восемь образов белорусской земли, сохранивших в сердцах и памяти Герои и героини.
Продолжение можно прочитать в белорусской версии сайта.
