Власти в Гродно планируют потратить больше 8500 рублей на обслуживание мобильного приложения «GRODNO guide» и сайта для туристов. Также для партнеров и туристов подготовят презентацию на русском, английском и китайском языках. Она должна рассказать про «открытость» региона. Эксперт считает: инициатива может свестись к «приложению ради приложения», а без должного маркетинга о нем не узнают.
Мобильное приложение для туристов «Grodno guide» запустили в конце 2020 года. Оно представляет собой обычную карту Гродно из сервиса «Яндекс.Карты», совмещенную с каталогом гостиниц, хостелов, объектов общепита, исторических и культурных объектов, развлечений. Правда, по состоянию на 15 марта, никакие объекты на карте в Android-версии приложения не отображались. Не грузились также туристические новости.
Также есть простой калькулятор валют и разговорник-переводчик. Приложение работает на трёх языках: русском, польском, английском. Перевод на польский явно сделан с помощью Google Translate и изобилует ошибками.
Примеры ошибок приложения на польском языке. Советская улица почему-то стала «ul. radziecki» замест «ul. Sowiecka». Скриншот Hrodna.life Ресторан «Палуба» стал «kawiarnia Deck» Скриншот Hrodna.life Русско-польский разговорник показывает фонетику для русских — как читать по-польски кириллическими буквами. Но туристам надо наоборот: как сказать по-русски, прочитав латинскими буквами. Скриншот Hrodna.life К тому же, есть очень странные предложения. В разделе про транспорт — про «выпить коньяка «и про «морской порт». Разработчики что-то знают? Скриншот Hrodna.life
В Google Play приложение скачали около 100 человек. 5 из них поставили высокие оценки — средняя составляет 4,8. В AppStore у приложение нет оценок и информации о количестве скачиваний.
Сколько стоит содержать такое приложение?
Стоит обслуживание приложения и сайта 8666 рублей. Из них:
- Предоставление статического IP-адреса — 66 рублей,
- Обслуживание мобильного приложения под iOS и Android, оплата за размещение в Google Play и AppStore и другое — 5000 рублей,
- Обслуживание сайта о туристическом потенциале Гродно — хостинг и оплата доменного имени, внесение изменений в разделы, наполнение анонсами и публикация на planetabelarus.by — 3000 рублей,
- Предоставление защищенных хостинга и электронной почты — 600 рублей.
Деньги возьмут из городского бюджета. Обслуживание планируется с апреля по декабрь 2022 года. Гродненский городской центр для обеспечения деятельности бюджетных организаций завершил госзакупку из одного источника. Кто будет обслуживать сайт, пока неизвестно.
Презентация региона — и для китайцев
В свою очередь Управление спорта и туризма Гродненского областного исполнительного комитета искало разработчика дизайнерской презентации туристического потенциала Гродненской области. Стоит это 1500 рублей — их возьмут из областного бюджета. Сделать ее нужно до 28 марта. Презентацию подготовят на русском, английском и китайском языках.
Делают презентацию для «позиционирования Гродненской области как динамично развивающейся туристической дестинации». Также она должна продемонстрировать перспективы сотрудничества и инвестиций. Презентация на 15−20 слайдах отразит туристический потенциал региона, туристические объекты и инфраструктуру, промежуточные результаты многолетнего развития туризма и «открытость» региона.
Целевая аудитория — потенциальные туристы, партнеры, сотрудники ведомств и министерств, представители общественности, органов государственной власти и СМИ. Презентацию согласуют с властями.
Эксперт: без маркетинга турист не узнает о приложении
Также в Гродненской области создают туристические информационные центры. До 2023 года во всех регионах области появятся свои туристические центры и сайты, писала газета «Белорусы и рынок». Правда, такие центры создавались и ранее с поддержкой Евросоюза, но обычно их деятельность заканчивалась, когда заканчивался очередной трансграничный проект.
Газета «Белорусы и рынок» также вспомнила про мобильное приложение Гродненской области.
— Когда на продвижение не заложены деньги, нет экономических расчетов, сколько скачиваний за какой срок будет через это приложение осуществлено, то такая инициатива — «приложение ради приложения», — считает Андрей Барашко, экономист в области международного туризма, директор туристического портала Беларуси Holiday.by. — Без маркетинга турист не узнает и о существовании туристической онлайн-платформы. Во-вторых, если приложение рассказывает об исторической личности в городе или указывает на какую-то улицу или объект, то с этой задачей очень хорошо справляется Google. Турист должен понимать, зачем ему нужно устанавливать дополнительное приложение, какую утилитарную пользу он получит.
Как развивают другие регионы?
— За последний год в Беларуси появилось пятнадцать новых туристических маршрутов.
— В Гомельской области реализуется разработанный облисполкомом проект «Патриотический импульс», который предполагает развитие и реконструкцию маршрутов по местам событий времен Великой Отечественной войны.
— В Могилеве разработано несколько патриотических маршрутов, по которым проедут большинство детей из учреждений образования области. Планируется также организовать поезд, до десяти вагонов, по маршруту Могилев — Брест. В пути дети будут петь песни военных лет, а затем в Брестской крепости состоится митинг.
— В Минской области реализуется проект туристического кластера «Пристоличье». В пределах МКАД устанавливаются пять баннеров с информацией о туристическом потенциале Минского района и туристического кластера.
— В Бресте закончился проект «Брестская область. Согревая красотой». Проект представляет собой десять онлайн-презентаций достопримечательностей Брестской области, а также мастер-классы по приготовлению блюд традиционной кухни. В планах — разработка туристических маршрутов и создание информационной инфраструктуры в Полесье, а также агротуристического кластера на базе Пинского района.
— На Витебщине разработали проект «Васильковый край». Цель его — создание мобильного приложения с нанесением ключевых туробъектов на онлайн-карту. В реализации «Василького края» планируется задействовать агроусадьбы, ремесленников, экскурсоводов, музеи, гостиницы и другие субъекты туриндустрии. Всего в проекте задействованы двенадцать регионов.
Читайте также: