«Знаете, о чем я мечтаю? Чтобы в Гродно появилась опера». Так начала свой рассказ о жизни в Гродно в начале 2023 писательница Алла Петрушкевич. По ее словам, в городе есть все условия, чтобы ставить оперу, но пока единственный доступный вариант послушать ее — проект TheatreHD в кинотеатре «Красная звезда».
«Может кто думает — такое все в мире творится, а она мечтает об опере. Нет разве больше чего делать? А я вот мечтаю», — говорит литераторка. О вероятности появления и необходимости в Гродно настоящей оперы для канала «Тётя Ира разрешила» порассуждали писательница и любительница искусства Алла Петрушкевич и историк и поэтесса Светлана Куль.
Призрак оперы по-гродненски
«В январе я была в театре на выступлении нашей капеллы и в очередной раз подумала: ну как же сделать так, чтобы все сошлось? — говорит Алла Петрушкевич. — Чтобы в нашем театре кукол появились оперные спектакли?» По ее словам, опера — «это мечта гродненки, мечта, которая давно живет во мне и пока никак не может реализоваться».
«Знаете, есть все. Есть шикарная капелла и маэстро Бормотов, и они делают свое дело очень профессионально. Есть хор, который сам по себе уже явление. У многих артистов такие голоса, что они и сами могли бы солировать. Есть оркестр, есть музыканты. Как нигде в Беларуси, у нас есть даже [исторический] театр, что когда-то был оперным».
Алла рассказала, что есть даже предложения, какую оперу первой поставить в Гродно. Музыку написала композиторка Елена Терещенко, а либретто — поэтесса Светлана Куль.
Опера о белорусских Ромео и Джульетте
«Либретто оперы написано по моей поэме „Ян і Мар’яна“, — подтвердила Светлана Куль. — В основе сюжета — реальный исторический сюжет из Малого Можейкова, что под Гродно. Герои этого произведения — настоящие белорусские Ромео и Джульетта».
Светлана рассказала, что как-то услышала от композиторки Елены Терещенко, что та хотела бы написать оперу на белорусском историческом материале. Поэтесса сразу предложила ей «Яна і Мар’яну», а после, в сотрудничестве с композиторкой, доработала поэму под условия оперы.
По словам Светланы, главная тема произведения — неравная любовь. Марьяна там — богатая магнатка, а Ян — бедный шляхтич, служащий экономом. Марьяна похоронила двух мужей и в конце концов потеряла последнего любовника. Его, по сюжету, обманули и убили, чтобы не отдавать одолженные некогда деньги.
«Там есть и мистика, и фантастика, и колдунья, и Черная вдова, и сцена на кладбище, — говорит Светлана. — Но главное, что эта история на самом деле произошла недалеко от Гродно».
Первым рассказал о свидетельствах тех событий историк Сергей Донских. Светлана Куль нашла в архивах несколько уточняющих документов. Единственное, что поэтесса «придумала» по просьбе композиторки — это более оптимистичное окончание поэмы.
«На деле, это трагическая история, герой в конце умирает. Этого я изменить не могла, чтобы не искажать истории, — объясняет поэтесса. — Большая любовь наших Ромео и Джульетты тоже закончилась смертью. Но в последней сцене оперы колдунья на кладбище говорит Марьяне, что надо жить, потому что у нее родится сын».
Новую оперу нигде не показали
Светлана рассказала, что еще в 2014—2015 году Елена Терещенко полностью закончила работу над оперой — расписала все партии и оркестровку. «Она дала мне послушать — интересно сочетались фольклорные и современные мотивы».
«Мы тыкались с предложением этой оперы в минские театры, но ее никто не взял», — говорит Светлана. Поясняли, что постановка исторических произведений стоит дорого из-за костюмов и декораций.
В Гродно композитор показывала произведение Владимиру Бормотову. Но максимум, что мог предложить в то время глава капеллы — поставить арии отдельными концертными номерами.
«Так она лежит, это опера, нигде не ставилась, — говорит Светлана. — Но если бы удалось — это была бы бомба».
К слову, у соседей оперу и в целом музыкальный театр любят, и исторических сюжетов не чураются. В Белостоке в прошлом году поставили «Вестсайдскую историю» — современный пересказ «Ромео и Джульетты», а в Вильнюсе на два месяца вперед распроданы билеты на балет «Барбара Радзивилл» и оперу «Ромео и Джульетта».
Когда в Гродно нет оперы…
Культурные события, по мнению Аллы Петрушкевич, помогают переживать серость и однообразие повседневности. Литературные встречи, выставки, спектакли в театре кукол — те события, что она старается регулярно посещать.
«Нелепо, когда из-за границы упрекают — „вот, они там живут“. Да, мы живем. Ведь белорусы всегда умели улыбаться, когда хочется плакать».
Что касается оперы, то когда гродненцы не могут сходить в Оперный театр, то лучшие оперы мира сами приходят в Гродно.
«Смотрела в „Красной звезде“ трансляцию из Metropolitan Opera. Показывали не только сам спектакль, но и как актеры собираются, как оркестр настраивается. А на сцене — видно даже мимику, каждое движение и жест. А сейчас иду на „Трубадура“ Верди в театр Arena di Verona».
«Это так мило, что хоть какое-то ощущение культуры есть! Ведь если этого нет, то и нас нет».
Читайте также:
