Как Вася стал Апанасом. Гродненец сделал беларуский кавер на любимую книжку детства

Дядя Вася Денисюк из стихов Леонида Каминского заговорил по-белорусски и стал дядей Апанасом. Беларуский кавер на книжку-малышку из популярного раньше журнала «Весёлые картинки» сделал гродненец Сяржук Веремеенко. Он нарисовал книжку от руки и при случае дарить друзьям. Hrodna.life раскрасил его рисунки и подготовил цифровую версию истории дядьки Апанаса и его утюга.

Самиздат по-гродненски

Самодельная книжка Сяржука Веремеенко «издана» в десятке экземпляров. Но он не считает это не поводом называть себя писателем и художником. Мол — слишком громко.

«Я рисую карикатуры. В основном — в стол. Делаю это для своего удовольствия. Сюжет с дядькой Апанасом — это кавер беларуского автора Леонида Каминского, который большую часть жизни прожил в России «, — рассказал Веремеенко. История о дяде Васе Денисюке была одной любимых книжек моего детства».

[cincopa AEMABQuo39Ge]

Больше об авторе оригинала и продолжении приключений героев кавера читайте в полной версии материала по-беларуски.

Поделиться

Последние записи

Научиться экологично выражать свои эмоции, приготовить моти и станцевать K-pop: какие кружки для взрослых есть в Гродно

Если привычные хобби уже надоели и больше не приносят радости, самое время выйти за рамки…

19 сентября 2024

«Гродненские ангелы» спустились с небес на кладбище. Там прошла презентация книги Светланы Нестеренко

«На кладбище! А где же ещё проводить презентацию?» Авторка книги о гродненском православном некрополе Светлана…

18 сентября 2024

52 жертвы: история Станислава и Янины Збоньских — серийных убийц, которые любили Гродно

Гродно, которое в межвоенное время входило в состав Польши, 100 лет назад прославилось как «база»…

15 сентября 2024

«Надо где-то быть чудаком, сумасшедшим». Руслан Кулевич — о 4 годах эмиграции, извинениях Бондаревой и как власти искали его мертвого отца

Журналист Hrodna.life Руслан Кулевич летом 2020-го собирался сыграть свадьбу, а к концу года - выпустить…

12 сентября 2024

Вкусно, недорого и атмосферно: собрали 11 столовых Гродно, куда точно стоит заглянуть

Лето закончилось, отпуска — тоже. Пришло время задуматься, где поесть во время перерыва на работе.…

6 сентября 2024

Другая история Александры Ханевич: об этом она не рассказала даже Юрию Дудю

Александре Ханевич из Гродно 72 года, ее часто представляют как пенсионерку-оппозиционерку, эмигрантку, блогерку и даже…

1 сентября 2024