Для гродненцев Варшава остается близкой заграницей, даже в условиях, когда пересекать границу стало гораздо сложнее. Но знают ли гродненцы, какие «гродненские» места можно найти в столице Польши или где прослеживается порой неочевидная связь между двумя городами? Hrodna.life поискал ответы на эти вопросы. А помог нам отель Chopin Boutique B&B.
Христос на Краковском предместье
Это то место в Варшаве, где можно почувствовать себя как в Гродно. Темная бронзовая скульптура Христа, несущего крест, и надпись Sursum Corda («ввысь сердца») под ней — все так, будто стоишь перед гродненским Фарным костелом. Но на самом деле эта варшавская статуя — оригинал, а гродненская — копия.
Первая такая скульптура появилась возле костела Святого Креста на Краковском предместье Варшавы еще в 1858 году и была сделана из цемента. Но она быстро начала разрушаться, поэтому в 1898 году в Риме изготовили точную бронзовую копию. Она пережила Вторую мировую войну, хотя оккупанты пытались ее вывезти на переплавку, и сегодня продолжает стоять на своем месте.
Гродненский Христос — копия варшавского. Его установили у Фарного костела в 1900 году. Правда, наш сделан из гипса и только покрашен под металл. И еще интересный факт — сначала статую поставили по приказу царских властей… спиной к площади и лицом к тюрьме! Христа повернули лицом к площади лишь в 1925 году.
И еще интересный факт: будущий капеллан Варшавского восстания священник Виктор Потшебский до войны работал в Гродно, а во время оккупации, будучи подпольщиком, взял псевдоним «Corda» — совсем как надпись на гродненской и варшавской статуях. Совпадение? Едва ли.
Дома фирмы Horacy Heller
Гораций Геллер, умерший в Варшаве в 1929 году, был известным межвоенным предпринимателем-деревообработчиком, весьма уважаемым человеком и филантропом. В Гродненской области его компания владела лесом в окрестностях Щучина, имением в Ивье, а также — с 1933 года — Гродненским пивоваренным заводом. Этикетки с надписью «Horacy Heller. Browar w Grodnie» по-прежнему можно купить на интернет-аукционах — их любят коллекционеры.
В Варшаве перед Второй мировой войной фирма Геллера построила необычный дом в стиле функционализма на улице Karowej, 16. Его проектировал известный в то время архитектор Эдвард Сулковский.
Но мы бы посоветовали вам посетить один из бывших официальных адресов фирмы. В 1920−30-х годах главный офис Horacy Heller располагался в различных варшавских каменицах, среди них был дом на Aleje Jerozolimskie, 51 (довоенный № 45). Доходный дом 1904−1905 годов — прекрасный образец модернизма, который в Польше называют сецессией. Декор с использованием растительных элементов символично напоминает о профессии первых владельцев дома — братьев Хосар, известных садовников.
Сегодня каменицу стоит посетить еще и ради фотопластикона, работающего там с 1946 года. Фотопластикон — это такая машина для просмотра стереофотографий. В Варшавском фотопластиконе можно увидеть виды довоенной польской столицы.
Отель Chopin Boutique
Почувствовать себя состоятельным жителем Гродно 1920−30-х годов можно в одной из гостиниц Варшавы. И это не шутка, ведь в межвоенном Гродно были заведения со столичным шиком. Отель «Европейский» и кафе «Европейское» были очень приличными. А ресторан «Royal», по словам Юзефа Мацкевича, известного публициста и писателя того времени, создавал «совершенную иллюзию столицы». «Официанты почти в смокингах, скатерть меняют каждому гостю», — описал Мацкевич варшавский шик гродненского заведения. В «Royal» можно было послушать концерты с участием бывших актеров Варшавской оперы, секстет под руководством скрипачки пани Куликовской, известные джазовые ансамбли.
Ощутить атмосферу старой Варшавы, а вместе с ней и старого Гродно, можно, остановившись в отеле Chopin Boutique B&B в самом центре польской столицы по адресу улица Smolna, 14. Фишка отеля — аутентичность и неповторимость каждого номера. Ведь у каждого из них свой декор и своя историческая личность, которой он посвящен. Владелец отеля сохранил первоначальную планировку довоенных апартаментов, поэтому в отеле нет двух одинаковых номеров. Деревянные полы, двери, окна, мебель той эпохи — все это позволит вам совершить небольшое путешествие в прошлое как Варшавы, так и Гродно.
А еще в Chopin Boutique B&B сами обжаривают кофе, что оценят и гродненцы. Ведь известно, что Гродно уже 250 лет является белорусской кофейной столицей!
Национальный стадион
Этот выбор может быть неожиданным. И дело не в том, как за последние годы преобразился варшавский район Прага и каким отличительным объектом для польской столицы стал Национальный стадион. Многим гродненцам, особенно старшему поколению, он запомнится не как место спортивных соревнований и концертов всемирно известных артистов, а как… рынок!
В 1989 году сильно запущенный стадион передали частникам, которые создали здесь «Jarmark Europa» — крупнейший базар во всей Европе. Он прославился торговлей пиратскими видеокассетами и компакт-дисками, контрабандными сигаретами и алкоголем, а также другой нелегальной продукцией — даже оружием. Говорят, там можно было даже заказать услуги киллера! Конечно, хватало и обычных товаров: в первую очередь одежды, обуви, аксессуаров, косметики. Здесь работали поляки, многие выходцы из бывшего СССР, турки, нигерийцы, вьетнамцы и другие — это было самое мультикультурное место Варшавы. Для гродненских предпринимателей «Jarmark Europa» стала важной точкой пополнения запасов товаров. Да и в частном порядке гродненцы любили приезжать на стадион за покупками.
В 2007 году рынок закрыли, а в 2008 году на его месте построили новый Национальный стадион — Польша и Украина готовились принять Евро-2012. С момента открытия гродненцы не раз приезжали сюда уже с более очевидными целями: посмотреть футбол и мировых рок- и поп-звезд.
Кстати, небольшой белорусский след был и в первоначальном стадионе, построенном в 1955 году. Все три архитектора были выходцами из близких к нам регионов: двое из Витебщины и один из Подляшья.
Следы Саксонцев
Представители саксонской династии Веттинов — Август II и его сын Август III — правили Речью Посполитой с 1697 по 1763 год. Короли и великие князья родом из Дрездена существенно повлияли на облик как Варшавы, так и Гродно. В начале их правления страна еще не забыла великую войну со Швецией (так называемый Потоп), и тут началась новая жестокая война —
Северная.
Но для Варшавы это было время трансформации. При обоих Августах возникла Саксонская ось — барочный городской проект с огромным дворцом и садом (оба, что неудивительно, тоже назывались саксонскими). Хаотичные остатки старой столицы превратились в ровные улицы современной европейской столицы.
Сегодня от Саксонской Оси остался парк — так называемый Ogród Saski, а также фрагмент колоннады разрушенного Саксонского дворца — теперь это Могила Неизвестного солдата. Фундаменты самого дворца сейчас раскопаны — их можно увидеть через забор. А рядом с местом раскопок выставлено несколько интересных археологических находок. После раскопок дворец планируют отстроить заново.
Чем это может быть интересно гродненцам? Саксонская ось была спроектирована известными дрезденскими архитекторами Матеусом Даниэлем Пёпельманном и Иоахимом Даниэлем Яухом. Они работали в Гродно над проектом Нового замка. А еще Яух спроектировал дворец Сапегов — тот, который в Гродно традиционно называют «Баторьевкой». Гродно во времена Веттинов, конечно, по пышности он не мог сравниться с Варшавой, но город, как место сеймом Речи Посполитой, тоже переживал подъем.
Найти «гродненские» места в Варшаве нам помогло партнерство с отелем Chopin Boutique B&B.
